Doorslag van een officiële brief/kennisgeving.
Origineel
Doorslag van een officiële brief/kennisgeving. 17 april 1942. De Directeur (vermoedelijk van een Amsterdamse gemeentelijke dienst, zoals de Dienst voor Maatschappelijke Steun). Handelsonderneming H.E. de Jager, Koningsplein 12-14, Amsterdam-Centrum (Wijk 5). [Handgeschreven in de bovenmarge:]
verzonden 17/4
[Rechtsboven:]
VD/HG.
de Handelsonderneming H.E.de Jager,
Koningsplein 12-14,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 5.
[Links:]
68/3/2 M.
[Rechts:]
17 April 1942.
[Body tekst:]
Naar aanleiding van Uw briefkaart ingekomen op 13 April
jl. deel ik U mede, dat mijn dienst op het door U bedoelde gebied
niets kan aanbieden.
[Onderaan rechts:]
De Directeur, * Inhoud: Het document is een kort, formeel afwijzend antwoord op een verzoek of vraag die per briefkaart was binnengekomen op 13 april 1942. De directeur van de betreffende dienst laat weten dat zij niets kunnen aanbieden op het specifieke gebied waar de handelsonderneming naar informeerde.
* Vorm: Het betreft een standaard zakelijke correspondentie uit de oorlogsperiode. De toon is kort en zakelijk. Het gebruik van "jl." (jongstleden) geeft aan dat de briefkaart slechts enkele dagen eerder was ontvangen.
* Administratieve sporen: De aantekening "verzonden 17/4" bevestigt dat de brief op de dag van datering is uitgegaan. De codes "VD/HG" zijn waarschijnlijk de initialen van de opsteller en de typist(e). "Wijk 5" verwijst naar de Amsterdamse wijkindeling van die tijd. * Historische context: De brief is gedateerd 17 april 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en strikte regulering van de handel door zowel de bezetter als de gemeentelijke instanties.
* Locatie: Handelsonderneming H.E. de Jager was gevestigd aan het Koningsplein 12-14 in Amsterdam. Dit was een prominente locatie in het centrum. Veel bedrijven in deze buurt waren actief in de mode- of textielsector.
* Archiefcontext: Dergelijke documenten bevinden zich vaak in de archieven van gemeentelijke diensten die belast waren met distributie, economische zaken of sociale steun. Bedrijven zochten in die tijd vaak contact met de overheid voor toewijzingen van goederen, vergunningen of andere vormen van ondersteuning die essentieel waren om de bedrijfsvoering voort te kunnen zetten onder de beperkingen van de oorlogseconomie. De afwijzing suggereert dat de gevraagde middelen of diensten niet beschikbaar waren. H.E. de Jager
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een kort, formeel afwijzend antwoord op een verzoek of vraag die per briefkaart was binnengekomen op 13 april 1942. De directeur van de betreffende dienst laat weten dat zij niets kunnen aanbieden op het specifieke gebied waar de handelsonderneming naar informeerde.
- Vorm: Het betreft een standaard zakelijke correspondentie uit de oorlogsperiode. De toon is kort en zakelijk. Het gebruik van "jl." (jongstleden) geeft aan dat de briefkaart slechts enkele dagen eerder was ontvangen.
- Administratieve sporen: De aantekening "verzonden 17/4" bevestigt dat de brief op de dag van datering is uitgegaan. De codes "VD/HG" zijn waarschijnlijk de initialen van de opsteller en de typist(e). "Wijk 5" verwijst naar de Amsterdamse wijkindeling van die tijd.
Historische Context
- Historische context: De brief is gedateerd 17 april 1942, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er sprake van toenemende schaarste en strikte regulering van de handel door zowel de bezetter als de gemeentelijke instanties.
- Locatie: Handelsonderneming H.E. de Jager was gevestigd aan het Koningsplein 12-14 in Amsterdam. Dit was een prominente locatie in het centrum. Veel bedrijven in deze buurt waren actief in de mode- of textielsector.
- Archiefcontext: Dergelijke documenten bevinden zich vaak in de archieven van gemeentelijke diensten die belast waren met distributie, economische zaken of sociale steun. Bedrijven zochten in die tijd vaak contact met de overheid voor toewijzingen van goederen, vergunningen of andere vormen van ondersteuning die essentieel waren om de bedrijfsvoering voort te kunnen zetten onder de beperkingen van de oorlogseconomie. De afwijzing suggereert dat de gevraagde middelen of diensten niet beschikbaar waren.