Administratief begeleidend schrijven of voorblad. 12 mei 1942 (met betrekking tot de maand april 1942). Onbekend (mogelijk een lokale of gewestelijke instantie, aangeduid met kenmerk HG. 74/2/6 N.). Den Heer Inspecteur bij den Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet, Jac. Obrechtstraat 67, Amsterdam-Zuid. HG. [handgeschreven:] verzonden 12/5.

74/2/6 N.
12 Mei 1942.

Overzicht den Heer Inspecteur bij den
Vischmarkt. Rijksdienst ter Uitvoering
van de Zuiderzeesteunwet,
Jac.Obrechtstraat 67,
Amsterdam-Zuid.
Wijk 24.

                                                             April
1942 Dit document dient als geleidebrief of voorpagina voor een "Overzicht Vischmarkt" over de maand april 1942. Het document bevat administratieve kenmerken zoals een dossiernummer (74/2/6 N.) en een afkorting (HG.). De handgeschreven notitie "verzonden 12/5" bevestigt dat de rapportage op de dag van datering is verstuurd naar de inspecteur in Amsterdam.

Het document is sober en puur zakelijk van opzet, wat typerend is voor de bureaucratische correspondentie uit die tijd. De vermelding "Wijk 24" duidt op een specifieke administratieve indeling van Amsterdam-Zuid destijds. De datum, mei 1942, plaatst dit document midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De Zuiderzeesteunwet was een wet uit 1925 (uitgevoerd vanaf 1932) bedoeld om vissers en andere belanghebbenden financieel te compenseren voor de schade die zij leden door de afsluiting van de Zuiderzee door de Afsluitdijk.

De "Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet" hield toezicht op deze uitkeringen en de sociaal-economische gevolgen voor de visserijgemeenschappen. Het "Overzicht Vischmarkt" was waarschijnlijk een noodzakelijk statistisch rapport om de economische situatie van de vissers te monitoren, wat in oorlogstijd extra relevant was vanwege de schaarste en de strenge distributieregels van de bezetter. Het adres aan de Jacob Obrechtstraat 67 in Amsterdam was inderdaad de zetel van dit rijksorgaan.