Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie.
Origineel
Dienstbrief / Ambtelijke correspondentie. 29 juli 1942. De waarnemend Directeur van een niet nader genoemde gemeentelijke dienst (mogelijk Marktwezen of een administratieve afdeling). Den Heer Hoofdcommissaris van Politie, Amsterdam. [Handgeschreven in blauw potlood/inkt, linksboven:]
Munder 29/7-42 [?]
[Rechtsboven:]
HB.
den Heer Hoofdcommissaris van Politie,
Hoofdbureau van Politie,
Marnixstraat 260-264,
Amsterdam-Centrum.
Wijk 6.
72/9/2 M. 1. 29 Juli 1942.
In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen een bij
mijn dienst ingekomen klacht inzake venten zonder vergunning, waar-
van ik U beleefd verzoek de behandeling te willen overnemen.
De Directeur,
wnd. * Inhoud: De brief betreft de overdracht van een dossier. Een burger of instantie heeft een klacht ingediend over "venten zonder vergunning" (het verkopen van goederen op straat zonder de benodigde papieren). De directeur verzoekt de politie de zaak verder af te handelen.
* Stijl: Formele, ambtelijke stijl die gebruikelijk was in de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U te doen toekomen", "U beleefd verzoek").
* Administratieve sporen: De codes "72/9/2 M." en "1." zijn archief- of dossierkenmerken. De aanduiding "Wijk 6" verwijst naar de specifieke politiewijk in Amsterdam waar de overtreding vermoedelijk plaatsvond (buurt rondom de Westermarkt/Jordaan). * Historische periode: Het document is gedateerd op 29 juli 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Handhaving en Controle: In 1942 was de controle op economische activiteiten uiterst streng. Venten zonder vergunning werd niet alleen gezien als een economische overtreding, maar kon in deze periode ook verband houden met de zwarte handel of het omzeilen van distributieregels.
* Sociaal-historische relevantie: Voor Joodse Amsterdammers waren de regels in de zomer van 1942 extra verstikt; zij waren inmiddels uitgesloten van vele vormen van handel en straatverkoop. Hoewel deze brief een "routine" administratieve handeling lijkt, vonden dergelijke handhavingsacties plaats in een klimaat van toenemende repressie en schaarste.
* Locatie: Het genoemde adres, Marnixstraat 260-264, was decennialang het hoofdbureau van de Amsterdamse politie en speelde een centrale rol in de ordehandhaving (en de uitvoering van Duitse verordeningen) tijdens de oorlogsjaren. Hoofdbureau Marktwezen Politie
Samenvatting
- Inhoud: De brief betreft de overdracht van een dossier. Een burger of instantie heeft een klacht ingediend over "venten zonder vergunning" (het verkopen van goederen op straat zonder de benodigde papieren). De directeur verzoekt de politie de zaak verder af te handelen.
- Stijl: Formele, ambtelijke stijl die gebruikelijk was in de vroege 20e eeuw ("heb ik de eer U te doen toekomen", "U beleefd verzoek").
- Administratieve sporen: De codes "72/9/2 M." en "1." zijn archief- of dossierkenmerken. De aanduiding "Wijk 6" verwijst naar de specifieke politiewijk in Amsterdam waar de overtreding vermoedelijk plaatsvond (buurt rondom de Westermarkt/Jordaan).
Historische Context
- Historische periode: Het document is gedateerd op 29 juli 1942, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Handhaving en Controle: In 1942 was de controle op economische activiteiten uiterst streng. Venten zonder vergunning werd niet alleen gezien als een economische overtreding, maar kon in deze periode ook verband houden met de zwarte handel of het omzeilen van distributieregels.
- Sociaal-historische relevantie: Voor Joodse Amsterdammers waren de regels in de zomer van 1942 extra verstikt; zij waren inmiddels uitgesloten van vele vormen van handel en straatverkoop. Hoewel deze brief een "routine" administratieve handeling lijkt, vonden dergelijke handhavingsacties plaats in een klimaat van toenemende repressie en schaarste.
- Locatie: Het genoemde adres, Marnixstraat 260-264, was decennialang het hoofdbureau van de Amsterdamse politie en speelde een centrale rol in de ordehandhaving (en de uitvoering van Duitse verordeningen) tijdens de oorlogsjaren.