Begeleidende brief bij een tuchtbeschikking.
Origineel
Begeleidende brief bij een tuchtbeschikking. 31 oktober 1942. De Inspecteur voor de Prijsbeheersching (namens deze getekend). Centrale Markt, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam. Inspectie voor de Prijsbeheersching
Ressort Amsterdam
---
AMSTERDAM Z., 31 October 1942.
EMMASTRAAT 35, TELEFOON 21433, POSTGIRO 408874
No. 11385
Dict.: B/AB.
Dossier no. 21612/7
Betreft: J.F. Spiering
Bijlagen: -1-
[Stempel in blauw/paars:]
N^o 77/2/78 M. 1942 3/11
[Kader rechtsboven:]
Gelieve in Uw antwoord : nummer, datum
en dossiernummer volledig te vermelden.
[Handgeschreven in rood potlood/inkt:]
copie
Th. Sieburgh [?]
Ingevolge Uw telefonisch verzoek overhandig ik U hierbij een
copie-tuchtbeschikking contra J.F. Spiering te Leerdam.
DE INSPECTEUR VOOR DE
PRIJSBEHEERSCHING,
voor dezen :
[Handtekening]
Centrale Markt,
Jan van Galenstraat 14,
Amsterdam.
[Handgeschreven linksonder:]
77/2/78.
K 134 Dit document is een formele geleidebrief van de "Inspectie voor de Prijsbeheersching" uit Amsterdam, gedateerd 31 oktober 1942. De inspectie stuurt op telefonisch verzoek een kopie van een "tuchtbeschikking" (een disciplinaire straf of maatregel) door aan de directie van de Centrale Markt in Amsterdam. De maatregel is gericht tegen een zeker persoon genaamd J.F. Spiering, woonachtig te Leerdam.
De brief bevat diverse administratieve kenmerken zoals dossiernummers, een referentiestempel met jaartal en een handgeschreven paraaf/aantekening in rood. Het gebruik van tuchtrecht wijst op een overtreding van de destijds geldende prijsvoorschriften. Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) was er sprake van een geleide economie met strikte prijsbeheersing. Vanwege de toenemende schaarste wilde de bezetter prijsopdrijving en zwarte handel tegengaan om de inflatie te beteugelen en de voedselvoorziening (ook voor Duitsland) te controleren.
De "Inspectie voor de Prijsbeheersching" hield toezicht op de naleving van de vastgestelde maximum- en minimumprijzen. Handelaren die zich hier niet aan hielden, bijvoorbeeld door goederen te duur te verkopen op de Centrale Markt, konden rekenen op zware sancties. Een "tuchtbeschikking" was een van de middelen om dergelijke economische overtredingen buiten het reguliere strafrecht om af te handelen, vaak resulterend in boetes of uitsluiting van handel. De Centrale Markt in Amsterdam was in die tijd een cruciaal knooppunt voor de distributie van levensmiddelen, waar controle op prijzen en handelaren zeer intensief was. J.F. Spiering
Samenvatting
Dit document is een formele geleidebrief van de "Inspectie voor de Prijsbeheersching" uit Amsterdam, gedateerd 31 oktober 1942. De inspectie stuurt op telefonisch verzoek een kopie van een "tuchtbeschikking" (een disciplinaire straf of maatregel) door aan de directie van de Centrale Markt in Amsterdam. De maatregel is gericht tegen een zeker persoon genaamd J.F. Spiering, woonachtig te Leerdam.
De brief bevat diverse administratieve kenmerken zoals dossiernummers, een referentiestempel met jaartal en een handgeschreven paraaf/aantekening in rood. Het gebruik van tuchtrecht wijst op een overtreding van de destijds geldende prijsvoorschriften.
Historische Context
Tijdens de Duitse bezetting van Nederland (1940-1945) was er sprake van een geleide economie met strikte prijsbeheersing. Vanwege de toenemende schaarste wilde de bezetter prijsopdrijving en zwarte handel tegengaan om de inflatie te beteugelen en de voedselvoorziening (ook voor Duitsland) te controleren.
De "Inspectie voor de Prijsbeheersching" hield toezicht op de naleving van de vastgestelde maximum- en minimumprijzen. Handelaren die zich hier niet aan hielden, bijvoorbeeld door goederen te duur te verkopen op de Centrale Markt, konden rekenen op zware sancties. Een "tuchtbeschikking" was een van de middelen om dergelijke economische overtredingen buiten het reguliere strafrecht om af te handelen, vaak resulterend in boetes of uitsluiting van handel. De Centrale Markt in Amsterdam was in die tijd een cruciaal knooppunt voor de distributie van levensmiddelen, waar controle op prijzen en handelaren zeer intensief was.