Getypte brief / ambtelijke correspondentie.
Origineel
Getypte brief / ambtelijke correspondentie. 6 mei 1943. De Directeur (waarschijnlijk van de Centrale Markt Amsterdam). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [Rechtsboven handgeschreven:] Schmuller
[Rechtsboven stempel/teken:] ☩
VB/SV
37/43/4 M.
2
6 Mei 1943.
Ontbinding huurover-
eenkomsten pier C der Centrale
Markt.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
===========
Hiermede heb ik de eer U beleefd te verzoeken de huurovereenkomsten met onderstaande grossiers, huurders van pakhuizen op pier C der Centrale Markt, welke pakhuizen allen door de Duitsche Weermacht zijn gevorderd, bij Besluit van den Burgemeester met ingang van 9 April 1943, wegens force-majeur, te doen ontbinden.
De grossiers A. van Harten en H. van Dijk, hebben met ingang van bovengenoemden datum in huur gekregen de leegstaande pakhuizen B. 14 en B. 15. De betreffende contracten (in duplo) doe ik U in bijlage dezes toekomen, met beleefd verzoek voor onderteekening door den heer Burgemeester te doen zorgdragen, waarna U mij de contracten gelieve te doen terugzenden, opdat dezerzijds voor registratie kan worden zorggedragen.
De Directeur,
- H. Beukman, 1/1 - 31/12'43, f. 1.800.-
- L.v.Smeerdijk,1/8'42 - 31/7'43, f. 1.600.-
- G.Kramer 1/1 - 31/12'43 f. 1.500.-
- G.J.Ruhe 1/1 - 31/12'43 f. 1.500.-
- A.v.Harten 1/1 - 31/12'43 f. 1.400.-
- P.Kars 1/1 - 31/12'43 f. 1.400.-
- G.v.Smeerdijk 1/1 - 31/12'43 f. 1.300.-
- idem 1/8'42 - 31/7'43 f. 1.300.-
- L.v.Smeerdijk 1/1 - 31/12'43 f. 1.200.-
- J.M.Biesheuvel 1/4'43 - 31/3'44 f. 1.200.-
- J.Leurink 1/6'42 - 31/5'43 f. 1.100.-
- D.R.Lindeman 1/1 - 31/12'43 f. 1.100.-
- J.v.Es 1/7'42 - 30/6'43 f. 1.000.-
- H.v.Dijk 1/9'42 - 31/8'43 f. 1.000.- * Kernboodschap: De brief is een formeel verzoek om 14 huurcontracten van grossiers op de Centrale Markt te ontbinden. De reden hiervoor is dat de Duitse bezetter (de Wehrmacht) de pakhuizen op Pier C heeft gevorderd.
- Juridische grondslag: Er wordt gesproken over "force-majeur" (overmacht) en een besluit van de Burgemeester.
- Continuïteit: Voor twee van de gedupeerde grossiers (Van Harten en Van Dijk) is direct vervangende ruimte gevonden in andere pakhuizen (B. 14 en B. 15), waarvoor nieuwe contracten ter ondertekening worden aangeboden.
- Financiële details: De lijst onderaan geeft inzicht in de huurprijzen van die tijd, variërend van 1.000 tot 1.800 gulden per jaar. Dit document stamt uit mei 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. De Centrale Markt in Amsterdam (nu het Food Center Amsterdam) was van vitaal belang voor de voedselvoorziening in de stad. De vordering door de "Duitsche Weermacht" laat zien hoe de bezetter beslag legde op civiele infrastructuur voor eigen logistieke doeleinden.
De burgemeester van Amsterdam in deze periode was de pro-Duitse Edward Voûte. Het feit dat de brief is gericht aan de "Wethouder voor de Levensmiddelen" onderstreept de strikte overheidsregie op voedseldistributie tijdens de bezettingsjaren. Het document is een treffend voorbeeld van de bureaucratische afhandeling van de ingrijpende maatregelen die de bezetting met zich meebracht voor de lokale economie.