Administratieve lijst van huurcontracten/bewonersoverzicht. [Bovenaan de pagina, links:]
D. 15 - Was [?]
is gegeven aan D. 16

[Bovenaan de pagina, rechts:]
D. 16 - was Kasten
is geg[even] aan D. 15.

[Hoofdtekst:]
contracten te ontbinden per 9 April 1943
in verband met ontruiming van [H. C.]

[Genummerde lijst; de middelste kolom is paars omkaderd:]
C. 1. H. Beijkman - E 17 - onderhuur - √ 1/1 - 31/12 43 f 1.000
2. L. Smerdijk - uitgeloot - √ 1/10 42 - 31/7 43 √ 1.600
3. G. Kramer - E 23 - (halfjaar uit schuld?) - √ 1/1 - 31/12 43 √ 1.500
4. G. J. Ruhe - H. 26 - onderhuur - √ 1/1 - 31/12 43 √ 1.500
5. Mevr Harlen - B. 14 in huur - √ 1/1 - 31/12 43 √ 1.400
6. P. Kast - B. 7 - onderhuur - √ 1/1 - 31/12 43 √ 1.400
7. G. Smerdijk - E 24 - als 3 - √ 1/1 - 31/12 43 √ 1.300
8. L. Smerdijk - D. 16 - uitgeloot[?] - √ 1/10 42 - 31/7 43 √ 1.300
9. L. Smerdijk - uitgeloot[?] - √ 1/1 - 31/12 43 √ 1.200
10. J. de Bie v. d. Heuvel - E 5 - onderhuur - √ 1/4 43 - 31/3 44 1.200
11. J. Leunink - H 18 - onderhuur - √ 1/6 - 42 - 31/5 43 1.100
12. D. R. Lindeman - E 15 - onderhuur - √ 1/1 - 31/12 43 1.100
13. [?] - E 6 - onderhuur - √ 1/1 42 - 30/6 43 1000
14. L. v Dijk - B. 15 in huur - √ 1/9 42 - 31/8 43 1000

[Onderaan in rode inkt:]
zonder m & m scheiding [?] * Handschrift: Het document is geschreven in een vlot administratief cursief (zgn. kantoorschrift) uit de jaren '40. Er zijn verschillende pennen en kleuren gebruikt (blauw, rood en paars potlood/krijt), wat wijst op een werkdocument dat meerdere malen is bijgewerkt.
* Structuur: De kolommen geven systematisch de status van bewoning weer. De letters (E, H, B, D) verwijzen waarschijnlijk naar specifieke vleugels of gangen in een groter gebouw.
* Opmerkelijke details:
* De vinkjes achter de bedragen suggereren dat de financiële afwikkeling van deze contracten is gecontroleerd.
* De herhaling van de naam "Smerdijk" suggereert een familie die meerdere eenheden huurde.
* De term "onderhuur" komt veelvuldig voor, wat duidt op een complexe beheerstructuur. Dit document is gecreëerd in april 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De term "ontruiming" is in deze context historisch beladen. In het voorjaar van 1943 vonden er grootschalige ontruimingen plaats voor de bouw van de Atlantikwall aan de kust, maar ook de deportaties van de Joodse bevolking en de vordering van panden voor de Wehrmacht waren aan de orde van de dag. Gezien de zakelijke aard en de kamercodes betreft dit waarschijnlijk de administratie van een (verzorgings)tehuis, een groot kantoorpand of een geconfisqueerd appartementencomplex waar de huurders gedwongen moesten vertrekken. G. Kramer G. Smerdijk H. Beijkman J. Leunink J. Ruhe J. de Bie L. Smerdijk P. Kast R. Lindeman Wehrmacht