• 2 -

noodig, dat de beslissing, wie al of niet tot de markt
moet worden toegelaten, feitelijk niet in handen komt te
leggen van groepen op de markt werkzame personen i.c.
de hulpbrandweer. Indien mij tevoren voor de toelating van
de "Ammon" op Zaterdag jl. verlof zou zijn gevraagd zou
U zulks hebben geweigerd, op grond van de omstandigheid,
dat op Zaterdagavond nog aardbeienmarkt werd gehouden, terwi-
wijl het in dit geval verdere personen betrof, die niet
met de markt wat te maken hebben. Ik heb de eer U te ver-
zoeken te bevorderen, dat voortaan het gebruik van het
middenterrein vooraf aan mijn goedkeuring wordt onder-
worpen.

De Directeur, * Inhoud: De schrijver (de Directeur) beklaagt zich over de gang van zaken rondom de toegangsverlening tot het marktterrein. Hij stelt dat groepen die op de markt werkzaam zijn, specifiek de hulpbrandweer, niet de bevoegdheid moeten hebben om te beslissen wie er wordt toegelaten. Als voorbeeld noemt hij een incident op een recente zaterdagavond waarbij de groep "Ammon" (mogelijk een vereniging of gezelschap) toegang kreeg terwijl er nog een aardbeienmarkt plaatsvond. De Directeur voert aan dat deze mensen geen zakelijke band met de markt hadden.
* Kernboodschap: De Directeur eist dat het gebruik van het "middenterrein" voortaan uitsluitend na zijn persoonlijke goedkeuring mag plaatsvinden om ongewenste situaties en verstoring van de marktactiviteiten te voorkomen.
* Correcties: Er zijn handmatige correcties zichtbaar: bij "Ammon" (oorspronkelijk foutief getypt als "Amimmo"), een correctie bij "niet" in regel 8, en een kleine correctie in het woord "middenterrein". Het document stamt waarschijnlijk uit de eerste helft van de 20e eeuw en betreft het beheer van een groente- of fruitveiling/markt in Nederland. De specifieke vermelding van een "aardbeienmarkt" suggereert een locatie in een tuinbouwgebied zoals het Westland (bijv. Poeldijk of Naaldwijk) of de Betuwe. De strijd om bevoegdheden tussen de marktdirectie en andere aanwezige diensten zoals de (hulp)brandweer was in die tijd een vaker voorkomend fenomeen bij het beheer van openbare of semi-openbare ruimtes. De naam "Ammon" kan verwijzen naar een plaatselijke (muziek)vereniging die het terrein wilde gebruiken voor een uitvoering of bijeenkomst.