Officieel rapport / Rapportage van een controleur Rapport: No. 37/83/1 M. 1943 14/7 7. Juli ’43.

Kooper P. Santhuisen K: 1243.

heeft bezwaar tegen het reglement v/d C.M.,
en vindt dit reglement „zeer kinderachtig.”
Hij mocht zich, met een - logé en twee kinderen
welke geen toegangskaart hebben, niet op de markt
begeven. Deze logé had door het optreden van
kooper Santhuisen nogal onaangename
dingen gezegd.

[Rechtsonder, in de kantlijn gekrabbeld:]
Waarschuwing gegeven
Afgedaan door
burgem. 14 Juli 43
S

[Linksonder:]
S. [Handtekening/Paraaf]

[Midden onder:]
Contr. J. Th. de Vries.

[Onderaan:]
Aan den Hr. Bedrijfschef v/d C.M. Dit handgeschreven rapport is een zakelijke verslaglegging van een incident betreffende de handhaving van toegangsregels op een marktterrein. De kern van het conflict is dat koper P. Santhuisen (waarschijnlijk een geregistreerde handelaar, gezien het nummer K: 1243) probeerde gasten (een logé en twee kinderen) zonder de verplichte toegangskaarten mee de markt op te nemen.

De toon van het rapport is neutraal, maar de controleur noteert specifiek de subjectieve kwalificatie van Santhuisen ("zeer kinderachtig") om diens weerspannige houding aan te tonen. Het incident leidde tot "onaangename dingen" die door de logé werden geuit, wat wijst op een verbale confrontatie met de toezichthouders. De afwikkeling van het incident is genoteerd in de marge: een week later (14 juli) is de zaak afgedaan met een officiële waarschuwing, gesanctioneerd door de burgemeester. Het document dateert uit juli 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. De afkorting "C.M." verwijst zeer waarschijnlijk naar de Centrale Markthallen (met name die van Amsterdam). In deze periode was de voedselvoorziening en de handel in goederen onderhevig aan extreem strenge regels en distributiesystemen om de zwarte handel in te dammen en de Duitse bevoorrading te garanderen.

Toegang tot marktterreinen was strikt voorbehouden aan vergunninghouders met de juiste papieren. De "kinderachtige" regels waar Santhuisen over klaagde, waren onderdeel van een verstikkend bureaucratisch systeem van de bezetter en de meewerkende Nederlandse instanties. Het feit dat de burgemeester zich met een dergelijke waarschuwing bezighield, onderstreept hoe streng de orde op strategische plekken zoals de Centrale Markt werd bewaakt.