Getypt accountantsrapport (pagina 2). Na 15 maart 1943 (gebaseerd op de genoemde overeenkomst). - 2 -

F.J.M. Tonino
Accoutant
Lid.Ned.Inst.v.Accoutants.

    De normale gang van zaken was deze, dat aan de grossiers

het loon van de betreffende arbeiders werd betaald, waarbij de
grossiers zelf verantwoordelijk bleven voor de sociale lasten etc.
en de Combinatie dus vrij was van deze lasten.
Het bedrag der loonen kan als volgt worden gespecificeerd:

a. Arbeiders van grossiers            f.  4.778.58
b. Andere arbeidskrachten             "  12.761,66
c. Sociale lasten (13% van b.)        "   1.659.02
                                      -------------
                                      f. 19.199.26
                                      =============

2. REISKOSTENVERGOEDING ARBEIDERS LANGENDIJK f. 779.38

    Ten behoeve van een groep arbeiders uit Langendijk en om-

geving, werd boven het loon een reiskostenvergoeding van bovenge-
noemd bedrag uitgekeerd.

3. BIJVOEDING PERSONEEL f. 178.38

    Naar verhouding van de voor opslag betaalde loonen werd

van het totaal door de Combinatie betaalde bedrag voor bijvoeding
der arbeiders, genoemd bedrag in rekening gebracht.

4. LIGGELD SCHEPEN f. 4.094.44

5. KADEGELD SCHEPEN f. 202.68

    Wij meenen, dat bovenstaande posten geen nadere toelichting

behoeven, daar deze genoegzaam voor zichzelf spreken.

6. ASSURANTIES f. 469.85

    Dit bedrag kan als volgt worden gespecificeerd:

Brandverzekering                      f.  164.--
Molestverzekering                     "   305,85
                                      ----------
                                      f.  469,85
                                      ==========

    Overeenkomstig Uw verzoek hebben wij geen rekening gehouden

met een eventueele navordering der molestverzekering, daar volgens
Uwe mededeeling deze mogelijkheid niet aanwezig is.

7. HUUR EMBALLAGE f. 7.826.30

    Over de door de Combinatie voor opslagdoeleinden aange-

kochte kisten (20.000 stuks) werd een huur berekend van f. -.30
per kist (Conform artikel 4 der overeenkomst van 15 Maart 1943),
uitmakende een bedrag van f. 6.000.--

Voor aan derden betaalde kistenhuur was verschuldigd " 1.826.30
--------
gevende een totaal van f 7.826.30
========

    Door Uwen werkmeester werd ons bevestigd , dat alle aan-

gekochte kisten voor opslag zijn gebezigd. * Inhoud: Het document betreft een gedetailleerde financiële verantwoording van diverse kostenposten die door een "Combinatie" zijn gemaakt. Dit omvat loonkosten (onderverdeeld in extern personeel via grossiers en eigen arbeidskrachten), reiskosten voor arbeiders uit de regio Langendijk, kosten voor bijvoeding, lig- en kadegelden voor schepen, verzekeringspremies en de huur van emballage (kisten).
* Terminologie:
* Grossiers: Groothandelaren die blijkbaar personeel leverden.
* Molestverzekering: Verzekering tegen schade door oorlogsgeweld of onlusten.
* Emballage: Verpakkingsmateriaal, in dit geval 20.000 opslagkisten.
* Staat van het document: Het origineel vertoont lichte verkleuring en enkele typefouten (zoals "Accoutant" in plaats van "Accountant"), wat gebruikelijk is voor zakelijke correspondentie uit deze periode. * Tijdsgeest: Het document is geschreven tijdens de Tweede Wereldoorlog (verwijzing naar maart 1943). Dit verklaart de post "Molestverzekering" en de noodzaak voor "Bijvoeding" van personeel, gezien de voedselschaarste tijdens de bezetting.
* Locatie: De vermelding van "Langendijk" (waarschijnlijk Langedijk in Noord-Holland) en "schepen" duidt op een activiteit in de agrarische sector of handel, mogelijk gerelateerd aan de groenteveilingen en het transport over water dat in die regio dominant was.
* Organisatie: De "Combinatie" wijst op een samenwerkingsverband tussen verschillende partijen of bedrijven om een specifieke opdracht (zoals grootschalige opslag of distributie) uit te voeren. De accountant Tonino fungeert hier als controlerende instantie voor de afrekening tussen de betrokken partijen. F.J.M. Tonino