Officiële brief van de Gemeente Amsterdam. 17 december 1943. De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen. Den heer Directeur van den Dienst van het Marktwezen. No. 37/16/13 d M. 1943 20/12 (handgeschreven bovenaan)

Gemeente Amsterdam
Raadhuis, O.Z. Voorburgwal

Telefoon 43130, 43321
Men wordt verzocht, bij het antwoord nauwkeurig den datum, het nummer en de afdeeling van dezen brief te vermelden

Aan den heer Directeur van den Dienst van het Marktwezen.

Afd. L.M. No. 164 Bijlagen -1943-
Uw brief:
Datum: 17 December 1943.
Onderwerp:

In antwoord op de tweede alinea van Uw rapport d.d. 2 November j.l. No. 37/16/13 c M deel ik U mede, dat voor de nieuwe opslagperiode van stapelgroente dezelfde tarieven voor den opslag in het koelhuis kunnen worden berekend als in het seizoen 1942/1943.

U kunt hiervan aan de Nederlandsche Veiling mededeeling doen.

vM

(Handgeschreven in blauw:) brief aan Hr. Kluft meegeven!

De Wethouder voor de Levensmiddelen, Wasch- en schoonmaak-, bad- en zweminrichtingen,
(geparafeerd)
(ondertekening: J. Steine)

(Stempel:) 27 DEC 1943
(geparafeerd in blauw)

Model G.A. 5
Stadsdrukkerij Amsterdam
20826 10-42-5000 * Administratieve continuïteit: De brief getuigt van de voortzetting van het gemeentelijk apparaat tijdens de bezetting. De toon is zakelijk en strikt bureaucratisch.
* Prijsbeheersing: Het besluit om de tarieven voor de opslag van "stapelgroente" (zoals aardappelen, kolen, uien) gelijk te houden aan het voorgaande jaar (1942/1943), wijst op een beleid van prijsstabilisatie in een tijd van schaarste en inflatiedruk.
* Organisatiestructuur: De functietitel van de wethouder is opmerkelijk breed (Levensmiddelen gecombineerd met badinrichtingen), wat typerend kan zijn voor de herindeling van taken onder het bewind van die tijd.
* Informele communicatie: De handgeschreven blauwe notitie ("brief aan Hr. Kluft meegeven!") toont de praktische afhandeling van documenten binnen de dienst. Dit document stamt uit de winter van 1943, een periode midden in de Tweede Wereldoorlog waarin de voedselvoorziening in Nederland onder grote druk stond. De Gemeente Amsterdam speelde een cruciale rol in het reguleren van de markt en de opslag van basislevensmiddelen om de bevolking van voedsel te kunnen blijven voorzien. De "Nederlandsche Veiling" was de centrale instantie die de distributie van tuinbouwproducten coördineerde onder toezicht van de bezetter. Het handhaven van oude tarieven was een middel om de kosten in de toch al precaire voedselketen beheersbaar te houden.