Dienstbrief / Begeleidend schrijven.
Origineel
Dienstbrief / Begeleidend schrijven. 17 februari 1943. De Directeur (vermoedelijk van de Dienst van het Marktwezen of een gelieerde gemeentelijke instelling). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [Handgeschreven, rood potlood]: Extra
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
41/1/1 M. 2 17 Februari 1943.
Ontvangen marktgeld over de maand Januari 1943.
In bijlage dezes heb ik de eer U te doen toekomen twee staten van ontvangen marktgeld over de maand Januari 1943.
De Directeur, Het document is een korte, formele begeleidende brief bij een tweetal financiële overzichten ("staten"). De kern van de boodschap is de afdracht of verantwoording van het geïnde marktgeld over de eerste maand van het jaar 1943. De stijl is uiterst zakelijk en hoffelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd ("heb ik de eer U te doen toekomen"). Het onderstrepen van de plaatsnaam "Alhier" en de onderwerpregel was destijds een standaard administratieve praktijk. De datum, 17 februari 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van cruciaal belang vanwege de schaarste aan goederen, de invoering van het distributiestelsel en de controle op de voedselvoorziening. Markten bleven een belangrijke plek voor de handel, al stonden ze onder streng toezicht. De term "Extra" in rood potlood suggereert dat dit document buiten de reguliere poststroom om behandeld moest worden of een specifieke prioriteit had binnen de gemeentelijke administratie. De afkorting "SV" rechtsboven zou kunnen staan voor "Secretarie Verzending" of een specifiek archiefkenmerk. Marktwezen
Samenvatting
Het document is een korte, formele begeleidende brief bij een tweetal financiële overzichten ("staten"). De kern van de boodschap is de afdracht of verantwoording van het geïnde marktgeld over de eerste maand van het jaar 1943. De stijl is uiterst zakelijk en hoffelijk, kenmerkend voor de ambtelijke correspondentie van die tijd ("heb ik de eer U te doen toekomen"). Het onderstrepen van de plaatsnaam "Alhier" en de onderwerpregel was destijds een standaard administratieve praktijk.
Historische Context
De datum, 17 februari 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van cruciaal belang vanwege de schaarste aan goederen, de invoering van het distributiestelsel en de controle op de voedselvoorziening. Markten bleven een belangrijke plek voor de handel, al stonden ze onder streng toezicht. De term "Extra" in rood potlood suggereert dat dit document buiten de reguliere poststroom om behandeld moest worden of een specifieke prioriteit had binnen de gemeentelijke administratie. De afkorting "SV" rechtsboven zou kunnen staan voor "Secretarie Verzending" of een specifiek archiefkenmerk.