Dienstbrief / Begeleidend schrijven.
Origineel
Dienstbrief / Begeleidend schrijven. 20 augustus 1943. De waarnemend (wnd.) Directeur (vermoedelijk van de Marktwezen of een gerelateerde gemeentelijke dienst). Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier. [Handgeschreven in potlood bovenaan:] later
41/1/7 M. 1 20 Augustus 1943. SV.
Ontvangen marktgeld
over de maand Juli
1943. Den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r.
============
In bijlage dezes heb ik de eer U te
doen toekomen een staat van ontvangen marktgeld
over de maand Juli 1943.
De Directeur,
wnd. Dit document is een formele ambtelijke kennisgeving. De waarnemend directeur informeert de Wethouder voor de Levensmiddelen over de afdracht of rapportage van de marktgelden (staangeld betaald door kooplui) van de voorgaande maand.
De taal is uiterst formeel en hoffelijk ("heb ik de eer U te doen toekomen"), wat kenmerkend is voor de bestuurlijke correspondentie van die tijd. De afkorting "wnd." staat voor waarnemend, wat aangeeft dat de eigenlijke directeur op dat moment niet in functie was of de post vacant was. De onderstreping van "Alhier" met dubbele lijnen was een standaardwijze om aan te geven dat de geadresseerde zich in hetzelfde gebouw of dezelfde stad bevond. De datum, augustus 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van cruciaal belang vanwege de voedselschaarste, distributie en rantsoenering.
Ondanks de oorlogsomstandigheden bleef de gemeentelijke bureaucratie nauwgezet functioneren. Het innen van marktgelden was een reguliere inkomstenbron voor de gemeente. De handgeschreven notitie "later" zou kunnen duiden op een verlate indiening of een instructie voor latere archivering. Het document illustreert de voortgang van het dagelijks lokaal bestuur onder buitengewone historische omstandigheden.
Samenvatting
Dit document is een formele ambtelijke kennisgeving. De waarnemend directeur informeert de Wethouder voor de Levensmiddelen over de afdracht of rapportage van de marktgelden (staangeld betaald door kooplui) van de voorgaande maand.
De taal is uiterst formeel en hoffelijk ("heb ik de eer U te doen toekomen"), wat kenmerkend is voor de bestuurlijke correspondentie van die tijd. De afkorting "wnd." staat voor waarnemend, wat aangeeft dat de eigenlijke directeur op dat moment niet in functie was of de post vacant was. De onderstreping van "Alhier" met dubbele lijnen was een standaardwijze om aan te geven dat de geadresseerde zich in hetzelfde gebouw of dezelfde stad bevond.
Historische Context
De datum, augustus 1943, plaatst dit document midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. De functie "Wethouder voor de Levensmiddelen" was in deze periode van cruciaal belang vanwege de voedselschaarste, distributie en rantsoenering.
Ondanks de oorlogsomstandigheden bleef de gemeentelijke bureaucratie nauwgezet functioneren. Het innen van marktgelden was een reguliere inkomstenbron voor de gemeente. De handgeschreven notitie "later" zou kunnen duiden op een verlate indiening of een instructie voor latere archivering. Het document illustreert de voortgang van het dagelijks lokaal bestuur onder buitengewone historische omstandigheden.