Archiefdocument
Origineel
24 september 1943 De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke markt- of controledienst) Den Heer Wethouder voor de Levensmiddelen, Alhier [Handgeschreven: extra?]
41/1/8 M. 1 24 September 1943. SV.
Den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
=============
Ontvangen marktgeld over de maand Augustus 1943.
In bijlage dezes heb ik de eer U te
doen toekomen een staat van ontvangen marktgeld
over de maand Augustus 1943.
De Directeur, Dit document is een formele begeleidende brief (geleidbrief) bij een financiële rapportage. De toon is uiterst ambtelijk en hoffelijk ("heb ik de eer U te doen toekomen"), wat typerend is voor de Nederlandse administratieve correspondentie uit die periode. De brief dient om een overzicht van de geïnde marktgelden officieel over te dragen aan de verantwoordelijke wethouder.
Het gebruik van de aanduiding "Alhier" geeft aan dat zowel de verzender als de ontvanger zich in hetzelfde gemeentehuis of binnen dezelfde gemeentelijke organisatie bevinden. De afkorting "SV." achter de datum zou kunnen verwijzen naar de initialen van de typist(e) of een specifieke administratieve afdeling (zoals Secretarie-Verzending). Het document is gedateerd op 24 september 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening een kritieke en streng gereguleerde aangelegenheid. De functie van "Wethouder voor de Levensmiddelen" was essentieel voor de distributie en controle van schaarse goederen.
Hoewel de oorlog woedde, bleven de dagelijkse ambtelijke processen, zoals het innen van marktgelden en de bijbehorende verslaglegging, grotendeels doorgaan volgens de bestaande bureaucratische structuren. Markten waren in die tijd aan strikte regels gebonden vanwege de distributiebonnen en de bestrijding van de zwarte handel. Dit document getuigt van de voortzetting van de reguliere gemeentelijke administratie onder bezettingsomstandigheden.
Samenvatting
Dit document is een formele begeleidende brief (geleidbrief) bij een financiële rapportage. De toon is uiterst ambtelijk en hoffelijk ("heb ik de eer U te doen toekomen"), wat typerend is voor de Nederlandse administratieve correspondentie uit die periode. De brief dient om een overzicht van de geïnde marktgelden officieel over te dragen aan de verantwoordelijke wethouder.
Het gebruik van de aanduiding "Alhier" geeft aan dat zowel de verzender als de ontvanger zich in hetzelfde gemeentehuis of binnen dezelfde gemeentelijke organisatie bevinden. De afkorting "SV." achter de datum zou kunnen verwijzen naar de initialen van de typist(e) of een specifieke administratieve afdeling (zoals Secretarie-Verzending).
Historische Context
Het document is gedateerd op 24 september 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was de voedselvoorziening een kritieke en streng gereguleerde aangelegenheid. De functie van "Wethouder voor de Levensmiddelen" was essentieel voor de distributie en controle van schaarse goederen.
Hoewel de oorlog woedde, bleven de dagelijkse ambtelijke processen, zoals het innen van marktgelden en de bijbehorende verslaglegging, grotendeels doorgaan volgens de bestaande bureaucratische structuren. Markten waren in die tijd aan strikte regels gebonden vanwege de distributiebonnen en de bestrijding van de zwarte handel. Dit document getuigt van de voortzetting van de reguliere gemeentelijke administratie onder bezettingsomstandigheden.