Archiefdocument
Origineel
22 mei 1943 De Gemeentelijk Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden & De Directeur. [Handgeschreven linksboven:] Kat [doorgehaald]
[Handgeschreven rechtsboven:] Ingek. [onleesbaar]
VD/HB.
43/23/4 M.
1.
Regeling werktijd.
22 Mei 1943.
den Heer Wethouder
voor de Levensmiddelen,
A l h i e r .
In aansluiting op onzen brief van 12 Mei jl.no.43/
/23/3 M. hebben de ondergeteekenden de eer U in bijlage
dezes een nieuwe werktijdregeling te doen toekomen voor
het personeel van de dagmarkten; deze regeling is geheel
in overeenstemming met Uw mondelinge opdracht d.d.14 Mei
jl. opgesteld.
Wij verzoeken U deze regeling door den Burgemeester
te doen goedkeuren, evenals de regeling voor de Vischmarkt,
neergelegd in onzen bovenvermelden brief van 12 Mei 1943.
De Gemeentelijk Adviseur voor Voe- De Directeur,
dings- en Distributieaangelegenheden, Dit document is een formeel ambtelijk schrijven gericht aan de wethouder voor Levensmiddelen. De kern van de brief is de aanbieding van een nieuwe regeling voor de werktijden van het personeel werkzaam op de dagmarkten. Er wordt expliciet verwezen naar eerdere correspondentie (12 mei) en een mondelinge opdracht van de wethouder (14 mei). De afzenders verzoeken de wethouder om deze regeling, samen met een eerdere regeling voor de Vismarkt, ter officiële goedkeuring voor te leggen aan de burgemeester. Het taalgebruik is strikt formeel en hanteert de destijds gangbare ambtelijke spelling en naamvallen (bijv. "onzen brief", "den Burgemeester"). De brief is geschreven in mei 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de controle op de voedselvoorziening en distributie extreem strikt vanwege de toenemende schaarste en het vigerende distributiesysteem (bonkaarten). De genoemde functies, zoals de 'Wethouder voor de Levensmiddelen' en de 'Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden', speelden een sleutelrol in de lokale uitvoering van dit systeem. De noodzaak om de werktijden van marktpersoneel formeel vast te leggen en te laten goedkeuren door de burgemeester, illustreert de verregaande regeldruk en bureaucratisering van het openbare leven en de voedselketen onder het bezettingsregime.
Samenvatting
Dit document is een formeel ambtelijk schrijven gericht aan de wethouder voor Levensmiddelen. De kern van de brief is de aanbieding van een nieuwe regeling voor de werktijden van het personeel werkzaam op de dagmarkten. Er wordt expliciet verwezen naar eerdere correspondentie (12 mei) en een mondelinge opdracht van de wethouder (14 mei). De afzenders verzoeken de wethouder om deze regeling, samen met een eerdere regeling voor de Vismarkt, ter officiële goedkeuring voor te leggen aan de burgemeester. Het taalgebruik is strikt formeel en hanteert de destijds gangbare ambtelijke spelling en naamvallen (bijv. "onzen brief", "den Burgemeester").
Historische Context
De brief is geschreven in mei 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was de controle op de voedselvoorziening en distributie extreem strikt vanwege de toenemende schaarste en het vigerende distributiesysteem (bonkaarten). De genoemde functies, zoals de 'Wethouder voor de Levensmiddelen' en de 'Adviseur voor Voedings- en Distributieaangelegenheden', speelden een sleutelrol in de lokale uitvoering van dit systeem. De noodzaak om de werktijden van marktpersoneel formeel vast te leggen en te laten goedkeuren door de burgemeester, illustreert de verregaande regeldruk en bureaucratisering van het openbare leven en de voedselketen onder het bezettingsregime.