Zakelijke brief / Financieel overzicht. 9 maart 1943. Onbekend (getekend door "De Directeur", mogelijk van een plaatselijke visafslag of marktwezen). Het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen, te Bergen op Zoom (NB). 46a/3/13 M.                                                                                          SV
                                            exha                      9 Maart 1943.

                                                         het Centraal Verkoopkantoor
                                                         van Mosselen,

                                                         te

                                                         BERGEN OP ZOOM (NB)

        Ik heb de eer U te berichten, dat in de week van 28
Februari tot en met 6 Maart 1943 werden aangevoerd 2789
balen mosselen, volgens onderstaande specificatie.
        Aan mijn dienst werd door de Combinatie Lammers-Van
Zanten afgedragen:
               2789 x f 0,25:                                       f   697,25
af: voor bemoeiingen van mijn dienst:
               2789 x f 0,10:                                       "   278,90
                                                                               --------
                                                                        f   418,35
                                                                        ======
        Het laatstgenoemde bedrag zal eerstdaags op Uw post-
rekening no. 261192 worden overgeschreven.

                                                                        De Directeur,

                                           SPECIFICATIE
dat.afdracht                                                                   dat. aanvoer
1-3-43      242 balen f.   60,50 spoor Gebr.Boom,   27-2-43
                                              Yerseke
1-3-43      332   "   "      83,-    " K.Buys, Den Helder 27-2-43
                                                                     en 28-2-43
1-3-43      277   "   "      69,25   "   "    "    "     27-2-43
                                                                     en 28-2-43
4-3-43      477   "   "     119,25   "   "    "    "      3-3-43
4-3-43      248   "   "      62,-    " S.L.Schot, Tholen 3-3-43
5-3-43      502   "   "     125,50 boot J.Koster, Wieringen
                                                                           4-3-43
6-3-43      463   "   "     115,75 spoor K.Buys Den Helder
                                                                           4-3-43
6-3-43      248   "   "      62,-    " S.L.Schot, Tholen 5-3-43
           ----             --------
           2789 balen f   697,25
           ====             ======

       1394 1/2 ton van 100 kg. Dit document is een administratieve afrekening van de mosselhandel uit de Tweede Wereldoorlog. Het betreft de aanvoer van 2789 balen mosselen (wat neerkomt op 1394,5 ton van 100 kg per eenheid) in de periode van eind februari tot begin maart 1943.

De kern van de brief is de financiële afwikkeling:
1. Inkomsten: Er is f 0,25 per baal afgedragen door de "Combinatie Lammers-Van Zanten", totaal f 697,25.
2. Inhouding: De verzendende instantie houdt f 0,10 per baal in voor "bemoeiingen" (administratiekosten/dienstverlening), totaal f 278,90.
3. Netto bedrag: Het resterende bedrag van f 418,35 wordt overgemaakt naar het Centraal Verkoopkantoor van Mosselen.

De bijgevoegde specificatie toont de logistieke keten: mosselen werden aangevoerd vanuit diverse plaatsen (Yerseke, Den Helder, Tholen, Wieringen) via spoor en boot door verschillende handelaren/vissers zoals Gebr. Boom, K. Buys, S.L. Schot en J. Koster. Het document dateert van maart 1943, midden in de Duitse bezetting van Nederland. Tijdens de bezetting stond de voedselvoorziening en de handel onder strikt toezicht van de bezetter via distributiestelsels en centrale verkooporganisaties.

Het "Centraal Verkoopkantoor van Mosselen" was een instrument om de handel te reguleren en te controleren. Bergen op Zoom was destijds een belangrijk logistiek knooppunt voor de mosselhandel, die zich concentreerde rond de Oosterschelde en de Waddenzee. De vermelding van transport per spoor en boot onderstreept hoe essentieel deze infrastructuur was voor de voedselvoorziening, zelfs in oorlogstijd. Dergelijke documenten geven inzicht in de bureaucratische precisie waarmee de economie tijdens de bezetting werd bestuurd.