Handgeschreven administratieve notitie op een los, rechthoekig blad (mogelijk een indexkaartje of de achterzijde van een document). [Linksboven, deels weggevallen/vaag]
N 1
mb

[Middenkolom en rechterkolom]
st 4 83.34
st 19 116.67
D f 50 —
H M 27 { 41.67
15 — * Handschrift: Het betreft een vlot, zakelijk cursief handschrift, waarschijnlijk uit het midden van de 20e eeuw. De cijfers zijn karakteristiek: de '7' heeft een duidelijke dwarsstreep, de '4' is open aan de bovenzijde en de '9' heeft een lange, rechte staart.
* Numerieke waarden: De getallen in de rechterkolom lijken geldbedragen te zijn. Het gebruik van het liggende streepje (—) achter de '50' en '15' is een typisch Nederlandse notatie voor bedragen zonder centen (",00"). De decimalen .34 en .67 suggereren een verdeling in derden (bijv. 83 1/3 en 116 2/3).
* Afkortingen:
* st: Mogelijk een afkorting voor "stuk", "staat" of een specifieke dossiercode.
* D f: Zou kunnen staan voor "De heer f." of een specifieke administratieve categorie.
* H M: Hoogstwaarschijnlijk initialen van een persoon of afdeling.
* De accolade: De accolade groepeert de bedragen 41.67 en 15 — bij de vermelding 'H M 27', wat duidt op een sub-totaal of een gesplitste betaling/boeking voor die post. Het document is een typisch voorbeeld van een intern administratief 'kladje' of een bijlage bij een kasboek. Gezien de bedragen en de opzet lijkt het te gaan om een overzicht van uitgaven, loonberekeningen of declaraties. Het ontbreken van een munteenheid wijst erop dat de gebruiker wist dat het om guldens (of een andere courante eenheid) ging. De informele aard van het papier suggereert dat dit een tussentijdse berekening was die later in een formeel register zou worden overgenomen.