Ambtelijke notitie / Begeleidend schrijven bij een dossier.
Origineel
Ambtelijke notitie / Begeleidend schrijven bij een dossier. [Bovenaan gecentreerd/links:]
Assurantie zaken
( Hr. Verkerk )
vraagt afschriften van
correspondentie gevoerd met
fa. v.d. Heul & v.d. Valk
Vlaardingen
inzake gewichtsmanco.
[Rechtsboven, in rood:]
46a/11/5
[Midden:]
Ter attentie Hr. Verkerk Afd. Ass. Zaken 15 APR. 1943 [stempel]
Raadhuis.
[Onderaan, in kleiner handschrift:]
Ingevolge Uw verzoek heb ik de eer U in bijlage
dezes afschrift te doen toekomen van de correspondentie gevoerd
tusschen de fa. v.d. Heul & v.d. Valk te Vlaardingen, de Red. v. C. en
ondergetekende inzake gewichtsmanco bij een partij gezon-
ken blik door bovengenoemde firma aan de vischafslag alhier ingeleverd.
[Handtekening/Paraaf] * Inhoud: Het document dient als bewijs van overdracht van documentatie. De afdeling Assurantiezaken (onder leiding van de heer Verkerk, werkzaam op een raadhuis) heeft om kopieën gevraagd van correspondentie over een zakelijk geschil.
* Kern van het geschil: Er is een 'gewichtsmanco' (een verschil tussen het opgegeven en het werkelijk geleverde gewicht) geconstateerd bij een partij "gezonken blik". Dit blik was door een firma uit Vlaardingen (v.d. Heul & v.d. Valk) afgeleverd bij de lokale visafslag.
* Terminologie: "Gezonken blik" verwijst waarschijnlijk naar partijen conservenblikken die na een schipbreuk of oorlogshandeling uit het water zijn geborgen. Omdat dit vaak via verzekeringskwesties liep, is de afdeling Assurantiezaken betrokken.
* Status: Het document is een formeel archiefstuk, getuige het archiefnummer in rood potlood en de officiële datumstempel. Het document stamt uit april 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er grote schaarste aan materialen en voedsel. "Gezonken blik" (geborgen lading uit gezonken schepen) was een belangrijke bron van grondstoffen of voedsel, maar de kwaliteit en de exacte hoeveelheid waren vaak onderwerp van discussie. De betrokkenheid van het 'Raadhuis' en de 'Vischafslag' suggereert dat dit zich afspeelt in een Nederlandse kustgemeente met een eigen afslag (zoals IJmuiden, Scheveningen of Den Helder). Het feit dat er correspondentie wordt gevoerd over een gewichtstekort wijst op een juridische of verzekeringstechnische afwikkeling van de schade of de vergoeding voor de geborgen goederen.
Samenvatting
- Inhoud: Het document dient als bewijs van overdracht van documentatie. De afdeling Assurantiezaken (onder leiding van de heer Verkerk, werkzaam op een raadhuis) heeft om kopieën gevraagd van correspondentie over een zakelijk geschil.
- Kern van het geschil: Er is een 'gewichtsmanco' (een verschil tussen het opgegeven en het werkelijk geleverde gewicht) geconstateerd bij een partij "gezonken blik". Dit blik was door een firma uit Vlaardingen (v.d. Heul & v.d. Valk) afgeleverd bij de lokale visafslag.
- Terminologie: "Gezonken blik" verwijst waarschijnlijk naar partijen conservenblikken die na een schipbreuk of oorlogshandeling uit het water zijn geborgen. Omdat dit vaak via verzekeringskwesties liep, is de afdeling Assurantiezaken betrokken.
- Status: Het document is een formeel archiefstuk, getuige het archiefnummer in rood potlood en de officiële datumstempel.
Historische Context
Het document stamt uit april 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er grote schaarste aan materialen en voedsel. "Gezonken blik" (geborgen lading uit gezonken schepen) was een belangrijke bron van grondstoffen of voedsel, maar de kwaliteit en de exacte hoeveelheid waren vaak onderwerp van discussie. De betrokkenheid van het 'Raadhuis' en de 'Vischafslag' suggereert dat dit zich afspeelt in een Nederlandse kustgemeente met een eigen afslag (zoals IJmuiden, Scheveningen of Den Helder). Het feit dat er correspondentie wordt gevoerd over een gewichtstekort wijst op een juridische of verzekeringstechnische afwikkeling van de schade of de vergoeding voor de geborgen goederen.