Handgeschreven briefkaart of ambtelijke notitie op bruin karton/papier.
Origineel
Handgeschreven briefkaart of ambtelijke notitie op bruin karton/papier. [Links boven, in rode inkt:]
46a/68/2
2 donne [?]
[Rechts boven:]
afschr. [afschrift] van
J. A. Huygens
Fabrieken en beleggingen
[Body:]
N.a.v. Uw brief d.d. 25 Feb. j.l.
bericht ik U, dat aan Uw verzoek niet
kan worden voldaan.
Dezerzijds worden voorinsch. [voorinschrijvingen?] e.d.
geen speciale aanwijzingen aan fabrieken
of bedrijven verstrekt.
U zult zich met Uw verzoek moeten
wenden tot de N.V.C. te 's-Gravenhage.
[Onderaan rechts, paraaf:]
[Onleesbaar, mogelijk 'DvS'] Het betreft een formele afwijzing van een verzoek om informatie of instructies. De afzender, waarschijnlijk handelend namens of uit naam van J.A. Huygens (gezien de notitie "afschrift van"), reageert op een brief van 25 februari.
De kern van de afwijzing is dat de betreffende instantie ("dezerzijds") geen "speciale aanwijzingen" verstrekt aan fabrieken of bedrijven met betrekking tot zaken als "voorinschrijvingen en dergelijke". De toon is strikt ambtelijk en kortaf. De verzoeker wordt doorverwezen naar de "N.V.C." in Den Haag, wat suggereert dat de bevoegdheid voor de gevraagde informatie bij een centraal orgaan ligt. Hoewel een exact jaartal ontbreekt, wijst het taalgebruik en de organisatievorm ("Fabrieken en beleggingen") op de bureaucratische structuur van het midden van de 20e eeuw in Nederland. De afkorting "N.V.C." in 's-Gravenhage is cruciaal voor de context. Tijdens de Tweede Wereldoorlog en de wederopbouwperiode waren er diverse instanties met deze afkorting, zoals de Nederlandsche Volks-Concentratie of organen gerelateerd aan de distributie en economische ordening.
Gezien de verwijzing naar fabrieken en beleggingen, past dit document waarschijnlijk in een context van centrale economische sturing of toezicht, waarbij individuele verzoeken om preferentiële behandeling of specifieke instructies werden afgehouden en verwezen naar de centrale autoriteit in de regeringsstad. Het document dient waarschijnlijk als een dossier-kopie (afschrift) van een verzonden bericht. A. Huygens J.A. Huygens
Samenvatting
Het betreft een formele afwijzing van een verzoek om informatie of instructies. De afzender, waarschijnlijk handelend namens of uit naam van J.A. Huygens (gezien de notitie "afschrift van"), reageert op een brief van 25 februari.
De kern van de afwijzing is dat de betreffende instantie ("dezerzijds") geen "speciale aanwijzingen" verstrekt aan fabrieken of bedrijven met betrekking tot zaken als "voorinschrijvingen en dergelijke". De toon is strikt ambtelijk en kortaf. De verzoeker wordt doorverwezen naar de "N.V.C." in Den Haag, wat suggereert dat de bevoegdheid voor de gevraagde informatie bij een centraal orgaan ligt.
Historische Context
Hoewel een exact jaartal ontbreekt, wijst het taalgebruik en de organisatievorm ("Fabrieken en beleggingen") op de bureaucratische structuur van het midden van de 20e eeuw in Nederland. De afkorting "N.V.C." in 's-Gravenhage is cruciaal voor de context. Tijdens de Tweede Wereldoorlog en de wederopbouwperiode waren er diverse instanties met deze afkorting, zoals de Nederlandsche Volks-Concentratie of organen gerelateerd aan de distributie en economische ordening.
Gezien de verwijzing naar fabrieken en beleggingen, past dit document waarschijnlijk in een context van centrale economische sturing of toezicht, waarbij individuele verzoeken om preferentiële behandeling of specifieke instructies werden afgehouden en verwezen naar de centrale autoriteit in de regeringsstad. Het document dient waarschijnlijk als een dossier-kopie (afschrift) van een verzonden bericht.