Dienstbrief op officieel briefpapier. 5 maart 1943. Nederlandsche Visscherijcentrale, 's-Gravenhage. Den Gemeentelijken Vischafslag, Amsterdam. [Briefhoofd]
NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE

AFDEELING: Verd.
BETREFFENDE: zeevisch
BERICHT OP SCHRIJVEN: [leeg]
BIJ ANTWOORD VERMELDEN: 5501/V/ Schr.
BIJLAGEN: [leeg] STUKS, T.W.

'S-GRAVENHAGE, 5 Maart 1943

Den Gemeentelijken
Vischafslag,
te
AMSTERDAM.-

[Stempel in paars/blauw:]
No. 46a/84/1 M. 1943 12/3 [datum handgeschreven]

[Tekst lichaam brief:]
Naar aanleiding van klachten, welke wij ontvangen van verschillende groothandelaren in Ymuiden dragen wij U op er zorg voor te dragen, dat al het emballage-materiaal (manden, kisten) naar Ymuiden wordt teruggestuurd, aangezien anders het gevaar bestaat, dat, wegens gebrek aan verpakkings-materiaal, vischzendingen uitblijven.

NEDERLANDSCHE VISSCHERIJCENTRALE,

[Handtekening onleesbaar]
Pop.

[Annotaties linksonder:]
Th. Stam
ter kennisneming
17-3-43
de Heer [onleesbaar]

[Annotaties midden/rechtsonder:]
18-3-43
e.v. [en vervolg]
Voor verantwoording
zie rapport
hr Stam
19-3-43
de Heer [onleesbaar]

[Voettekst:]
ADELHEIDSTRAAT 300, 'S-GRAVENHAGE — POSTGIROREKENING 245271 — TELEGRAMADRES: NEDVISC
TELEFOON 720080 EN 772162, INTERCOMM. XX. VOOR AFDEELING DISTRIBUTIE 722641
[Logo A in cirkel] 40710 - 20000 - 12 - '42 - V.V.O. 1001 - K 983

--- Deze brief is een formele instructie van de Nederlandsche Visscherijcentrale (NVC) aan de Gemeentelijke Visafslag van Amsterdam. De kern van de boodschap is een dwingende opdracht om al het gebruikte emballagemateriaal, zoals manden en kisten, direct terug te sturen naar de haven van IJmuiden.

De aanleiding hiervoor zijn klachten van groothandelaren in IJmuiden die kampen met een kritiek tekort aan verpakkingsmateriaal. De NVC waarschuwt dat als de lege kisten en manden niet worden geretourneerd, de aanvoer en distributie van zeevis volledig kan stilvallen.

De vele handgeschreven aantekeningen en stempels laten het administratieve pad van de brief zien binnen de Amsterdamse organisatie. De brief werd ontvangen op 12 maart 1943 en vervolgens tussen 17 en 19 maart behandeld door verschillende ambtenaren (waaronder een zekere heer Stam), die verwijzen naar een aanvullend rapport over deze kwestie.

--- Het document dateert uit maart 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog tijdens de Duitse bezetting van Nederland. In deze periode was er een nijpend tekort aan vrijwel alle grondstoffen en materialen. Zelfs eenvoudige zaken als houten viskisten en rieten manden waren schaars en essentieel voor de voedselvoorziening.

De Nederlandsche Visscherijcentrale was een door de bezetter ingesteld overheidsorgaan (onderdeel van de zogeheten 'ordening') dat de volledige controle had over de visserijsector. Alles, van de vangst tot de distributie en prijsvorming, werd centraal geregeld om de voedselstroom te beheersen (en deels te vorderen voor Duitsland).

De toon van de brief ("dragen wij U op") is typerend voor de autoritaire, centrale aansturing van die tijd. IJmuiden was destijds de belangrijkste aanvoerhaven voor zeevis, maar door de oorlogsvoering op de Noordzee en de beperkingen van de Atlantikwall was de visserij al sterk ingeperkt, wat de noodzaak voor een efficiënte omloop van schaars materiaal nog verder vergrootte.