Handgeschreven bericht of afschrift van een telegram.
Origineel
Handgeschreven bericht of afschrift van een telegram. 2 oktober 1941. mededeeling Hoofdbureau
Politie
Regeringstelegram Alg. Dienstzaken
De opdracht i.z. niet toelaten
op groente, fruit en bloemenveilingen
is op last D. Overheid voorloopig
ingetrokken. Hieraan is
onmiddellijk uitvoering te geven
get. Justitie
Dir. Generaal
Politie
Brons
2/10 1941 Dit document betreft een officiële instructie aan de politie met betrekking tot de toegang tot veilingen. De kern van de boodschap is dat een eerdere opdracht om bepaalde personen (of groepen) de toegang te ontzeggen tot groente-, fruit- en bloemenveilingen voorlopig is ingetrokken. Deze intrekking geschiedt "op last van de D. Overheid" (Duitse Overheid).
De term "i.z. niet toelaten" (in zaken niet toelaten) duidt op een beperkende maatregel die eerder was ingesteld. De expliciete vermelding van de Duitse overheid onderstreept de directe bemoeienis van de bezetter met de Nederlandse voedseldistributie en openbare orde. De ondertekenaar, Brons, was een hoge politiefunctionaris die tijdens de bezetting een centrale rol speelde in de coördinatie tussen de Nederlandse politie en het departement van Justitie. Het document dateert van oktober 1941, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode voerde de Duitse bezetter steeds strengere regels in betreffende de economie en de bewegingsvrijheid van de bevolking. Veilingen waren cruciale knooppunten voor de voedselvoorziening en stonden onder streng toezicht.
Hoewel het document niet expliciet vermeldt wie er "niet toegelaten" mocht worden, valt de datum samen met een periode waarin talloze anti-Joodse maatregelen werden geïmplementeerd. In september 1941 waren er bijvoorbeeld verordeningen uitgevaardigd die Joden de toegang ontzegden tot veel openbare plaatsen en markten. De tijdelijke intrekking in dit telegram zou kunnen wijzen op bureauclatische onduidelijkheid of een wijziging in de handhavingsstrategie van de bezetter met betrekking tot specifieke economische sectoren zoals de tuinbouwveilingen. D. Overheid J.J. Brons Hoofdbureau Politie
Samenvatting
Dit document betreft een officiële instructie aan de politie met betrekking tot de toegang tot veilingen. De kern van de boodschap is dat een eerdere opdracht om bepaalde personen (of groepen) de toegang te ontzeggen tot groente-, fruit- en bloemenveilingen voorlopig is ingetrokken. Deze intrekking geschiedt "op last van de D. Overheid" (Duitse Overheid).
De term "i.z. niet toelaten" (in zaken niet toelaten) duidt op een beperkende maatregel die eerder was ingesteld. De expliciete vermelding van de Duitse overheid onderstreept de directe bemoeienis van de bezetter met de Nederlandse voedseldistributie en openbare orde. De ondertekenaar, Brons, was een hoge politiefunctionaris die tijdens de bezetting een centrale rol speelde in de coördinatie tussen de Nederlandse politie en het departement van Justitie.
Historische Context
Het document dateert van oktober 1941, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode voerde de Duitse bezetter steeds strengere regels in betreffende de economie en de bewegingsvrijheid van de bevolking. Veilingen waren cruciale knooppunten voor de voedselvoorziening en stonden onder streng toezicht.
Hoewel het document niet expliciet vermeldt wie er "niet toegelaten" mocht worden, valt de datum samen met een periode waarin talloze anti-Joodse maatregelen werden geïmplementeerd. In september 1941 waren er bijvoorbeeld verordeningen uitgevaardigd die Joden de toegang ontzegden tot veel openbare plaatsen en markten. De tijdelijke intrekking in dit telegram zou kunnen wijzen op bureauclatische onduidelijkheid of een wijziging in de handhavingsstrategie van de bezetter met betrekking tot specifieke economische sectoren zoals de tuinbouwveilingen.