Handgeschreven notitie op gelinieerd papier (mogelijk uit een notitieblok gescheurd gezien de geperforeerde rand aan de bovenzijde). Onbekend (gezien het handschrift en taalgebruik vermoedelijk midden 20e eeuw). wordt N.V. betaald voor
zijn kosten.

indruk, dat grossiers
niet volledig meewerken
thans laatste
waarschuwing, aangezien
anders tot strenge
maatregelen (ev.
schorsing in C.M.)
voor langere tijd * Structuur: De tekst is verdeeld in twee delen door een horizontale lijn. Het bovenste deel lijkt een fragment over de vergoeding van kosten aan een N.V. (Naamloze Vennootschap). Het onderste deel bevat de kern van de notitie: een officiële waarschuwing.
* Toon: De toon is dwingend en formeel-administratief. Er is sprake van een ontevredenheid over de mate van medewerking door een bepaalde groep (grossiers).
* Belangrijkste elementen:
* Grossiers: De doelgroep van de waarschuwing.
* Niet volledig meewerken: De aanleiding voor de actie.
* Laatste waarschuwing: Er is sprake van een escalatie in de communicatie.
* Strenge maatregelen / Schorsing: De aangekondigde sancties. De afkorting "C.M." zou kunnen verwijzen naar een specifiek orgaan, commissie of marktorganisatie (bijv. Centrale Melkvoorziening of een vergelijkbare instantie).
* ev.: Waarschijnlijke afkorting voor "eventueel". De notitie lijkt afkomstig uit de administratie van een regulerende instantie of een brancheorganisatie die toezicht houdt op de handel. In de periode van de wederopbouw en de daaropvolgende decennia in Nederland waren veel sectoren (zoals de landbouw of voedselvoorziening) strak georganiseerd via publiekrechtelijke bedrijfsorganisaties (PBO's). Dergelijke instanties hadden de bevoegdheid om regels op te leggen aan ondernemers (zoals grossiers) en sancties, zoals tijdelijke schorsing van het recht om handel te drijven, op te leggen bij niet-naleving. De tekst reflecteert een moment van frictie binnen een dergelijk gereguleerd systeem.