Handgeschreven namenlijst op een los blad papier. [Linkerkolom]
Jongbloed x
Victor x
Cobussen x
Fleurbaay x
Robbes x
Stam x
Huusman x
H.T. de Vries x
Poelstra x
v. Haefften x
F. de Vries x
Stegeman x werkm.
De Haan x "
Symons landknecht
Buisman 15 "
C Sliphorst
J. Mettes

[Rechterkolom]
Grootjes, Comm.
Lammers "
v Hanten "
B Sliphorst "

21 man

Opgave Stam

Marien [?]

Werkman bij de Commissie * Structuur: Het document is een werklijst of presentielijst. De linkerlijst bevat 17 namen, de rechterlijst bovenaan bevat 4 namen. Dit verklaart de genoteerde som van "21 man".
* Tekens: De 'x' achter de namen in de linkerlijst duidt waarschijnlijk op aanwezigheid of selectie. De aanhalingstekens (") worden gebruikt als herhalingstekens voor functies.
* Functies/Termen:
* werkm.: Afkorting voor 'werkman'.
* landknecht: Een landarbeider of knecht.
* Comm.: Waarschijnlijk een afkorting voor 'Commissie' of 'Commissaris'.
* Opgave Stam: Dit suggereert dat de persoon genaamd 'Stam' (nummer 6 in de linkerlijst) deze namen heeft doorgegeven of verantwoordelijk is voor deze groep.
* Handschrift: Een vlot, enigszins informeel cursief handschrift, typisch voor administratieve krabbels uit de betreffende periode. Dit document lijkt een logistieke aantekening te zijn voor de organisatie van arbeid. Gezien termen als "werkman", "landknecht" en "de Commissie", betreft het mogelijk de inzet van personeel voor een publiek werk, een polderbestuur, of een lokale commissie die toezicht hield op bepaalde werkzaamheden. De aanwezigheid van diverse achternamen (zoals De Vries, Stam, Sliphorst) suggereert een lokale context, mogelijk in de regio Noord- of Zuid-Holland of Utrecht. De vermelding "Opgave Stam" wijst op een hiërarchie waarbij Stam optrad als informant of voorman voor de betreffende commissie. F. de Vries H.T. de Vries J. Mettes