Voorzijde van een envelop of adresblad voor een ambtelijke verzending.
Origineel
Voorzijde van een envelop of adresblad voor een ambtelijke verzending. Keuringsdienst van Waren, Keizersgracht 732-734, Amsterdam. Den Heer Directeur van het Marktwezen, Jan van Galenstraat, Amsterdam-W. [Rood stempel bovenaan:]
FRANKEERING in AFREKENING
[Paars stempel bovenaan:]
------- AMSTERDAM -------
[Getypte adressering:]
Den Heer Directeur van het
Marktwezen
Jan van Galenstraat
A M S T E R D A M - W.
[Gedrukte tekst links (afzender):]
KEURINGSDIENST VAN WAREN
Keizersgracht 732-734
Amsterdam
[Handgeschreven aantekening in rood potlood/inkt rechts:]
2 - 15
[Handgeschreven aantekeningen verticaal aan de linkerzijde:]
2 - 7 - '43
[onleesbare krabbel/paraf] Dit document is een adresblad of envelop afkomstig van de Amsterdamse Keuringsdienst van Waren. De adressering is gericht aan de directeur van het Marktwezen, die kantoor hield aan de Jan van Galenstraat (locatie van de Centrale Markthallen).
De tekst "FRANKEERING in AFREKENING" geeft aan dat de portokosten niet voldaan werden met losse postzegels, maar via een periodieke verrekening met de posterijen (PTT), een gebruikelijke praktijk voor overheidsinstellingen en grote organisaties.
De handgeschreven datum "2-7-'43" duidt op de periode van de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. De code "2 - 15" in het rood is waarschijnlijk een intern archiefnummer of een sorteernummer van de ontvangende instantie. De Keuringsdienst van Waren en het Marktwezen werkten nauw samen. Terwijl het Marktwezen verantwoordelijk was voor de logistiek en organisatie van de handel in levensmiddelen (met name op de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat), hield de Keuringsdienst toezicht op de kwaliteit en veiligheid van de verhandelde producten.
Tijdens de oorlogsjaren (1940-1945) was deze correspondentie van cruciaal belang vanwege de schaarste, de invoering van de distributie en de strenge controles op de zwarte handel en de kwaliteit van surrogaatproducten. De Jan van Galenstraat was in die tijd het kloppende hart van de voedselvoorziening voor Amsterdam. De Keuringsdienst was destijds gevestigd in een statig pand aan de Keizersgracht, voordat zij later in de 20e eeuw zelf ook naar de buurt van de markthallen verhuisde. Marktwezen Puls
Samenvatting
Dit document is een adresblad of envelop afkomstig van de Amsterdamse Keuringsdienst van Waren. De adressering is gericht aan de directeur van het Marktwezen, die kantoor hield aan de Jan van Galenstraat (locatie van de Centrale Markthallen).
De tekst "FRANKEERING in AFREKENING" geeft aan dat de portokosten niet voldaan werden met losse postzegels, maar via een periodieke verrekening met de posterijen (PTT), een gebruikelijke praktijk voor overheidsinstellingen en grote organisaties.
De handgeschreven datum "2-7-'43" duidt op de periode van de Duitse bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. De code "2 - 15" in het rood is waarschijnlijk een intern archiefnummer of een sorteernummer van de ontvangende instantie.
Historische Context
De Keuringsdienst van Waren en het Marktwezen werkten nauw samen. Terwijl het Marktwezen verantwoordelijk was voor de logistiek en organisatie van de handel in levensmiddelen (met name op de Centrale Markthallen aan de Jan van Galenstraat), hield de Keuringsdienst toezicht op de kwaliteit en veiligheid van de verhandelde producten.
Tijdens de oorlogsjaren (1940-1945) was deze correspondentie van cruciaal belang vanwege de schaarste, de invoering van de distributie en de strenge controles op de zwarte handel en de kwaliteit van surrogaatproducten. De Jan van Galenstraat was in die tijd het kloppende hart van de voedselvoorziening voor Amsterdam. De Keuringsdienst was destijds gevestigd in een statig pand aan de Keizersgracht, voordat zij later in de 20e eeuw zelf ook naar de buurt van de markthallen verhuisde.