Getypt rapport of brief (pagina 3). -3-

                                 aantal
de bokkingen waren verpakt. Dit bedroeg ± 10.000 ~~kistjes.~~
De bokkingen werden door de Centrale inclusief emballage
                    deze
geleverd, dus konden ~~zonder meer~~ aan den kleinhandel wor-
den doorgeleverd. Aangezien in dat geval het meerendeel
der kistjes tot brandhout zouden worden gemaakt, hebben wij
in overleg met U en de Nederlandsche Visscherij Centrale,
den kleinhandel opgedragen de leege emballage aan de
Vischmarkt terug te leveren. Aan deze opdracht heeft men
vrijwel voldaan. 9338 kistjes zijn weder ingeleverd.
    Deze zijn met Uw goedvinden en dat van de Centrale
ter beschikking gesteld van de Combinatie Lammers, welke
Combinatie materiaal noodig had voor den aanmaak van fust
voor haar garnalenaanvoer. Voor zoover de kistjes voor dit
doel niet noodig waren, heeft de Combinatie ze verkocht
aan eenige rookers voor de somma van f 0,07 per stuk. Het
      ons
komt ~~mij~~ billijk voor, dat de Combinatie de geheele partij
                                                          vinden
van 9338 stuks voor dezen prijs overneemt. Het komt ons ^
het meest gewenscht voor, dat de opbrengst, dus f.653,66
wordt gestort in het zgn. vrachtpotje der Nederlandsche
Visscherij Centrale, zoodat dit bedrag uiteindelijk ~~toen~~
ten goede komt aan de in de verdeeling opgenomen klein-
handel.
    Te Uwer attentie diene nog, dat iedere kleinhandelaar
aan deze distributie ± f 100,-- heeft verdiend. Ieder heeft
± 3000 bokkingen ter distributie ontvangen; inkoopprijs
per stuk 10,2 cent; verkoopp. 13½ cent. De afslag heeft aan
deze transactie verdiend ruim f 3000,--

De Gemeentelijk Adviseur voor Voe-         De Directeur,
dings- en Distributieaangelegenheden,

(handgeschreven paraaf) * Logistiek en Hergebruik: Het document toont een sterke focus op het behoud van emballage (houten kistjes). Vanwege de schaarste (het risico dat ze als brandhout eindigen) wordt een retour-systeem opgezet. De kisten worden hergebruikt voor de garnalensector (fust).
* Gereguleerde Economie: De prijsstellingen (10,2 cent inkoop vs. 13,5 cent verkoop) en de winstmarges worden nauwkeurig vastgelegd. Dit wijst op een centraal gestuurde economie met vaste winstmarges voor tussenpersonen en detailhandel.
* Financiële Afwikkeling: De resterende opbrengst van de kistjes wordt gestort in een 'vrachtpotje', bedoeld om de kosten voor de aangesloten kleinhandelaren te dekken of te compenseren. Dit document stamt uit de periode van de Nederlandse distributie (1940-1945). Tijdens de bezetting was er een groot tekort aan grondstoffen, waaronder hout. Het voorkomen dat verpakkingsmateriaal als brandstof werd gebruikt, was een prioriteit voor de distributieorganen. De 'Nederlandsche Visscherij Centrale' was in die tijd het centrale orgaan dat toezag op de vangst, verwerking en distributie van visproducten onder toezicht van de Rijkscommissaris voor de Voedselvoorziening. Het document weerspiegelt de bureaucratische precisie waarmee zelfs de kleinste reststromen (lege kistjes) werden beheerd om de voedselketen draaiende te houden.