Handgeschreven onkosten- of begrotingslijst. Luchtbesch. Opn. dienst       400      ✓
abattoir                   630      ✓
Politie                   10.400     ✓
Reiniging                 3500      ✓
Luchtbesch. Boomkamp       1000      ✓
Tram                      [doorgestreept: 7000] 5400   ✓
Brandweer                 2000
N. S. B 2                  500      ✓
Marktwesen                ____
                          25.430
                          ======
                          400
                          ===

In de linkermarge onderaan, in een kader:
6,3
101 * Inhoud: Het document betreft een opsomming van posten voor gemeentelijke diensten of openbare werken. De bedragen zijn waarschijnlijk guldens.
* Berekening: De eindtotaalsom van 25.430 komt exact overeen met de optelling van de oorspronkelijke bedragen (waarbij voor 'Tram' het getal 7000 is gebruikt: 400 + 630 + 10.400 + 3500 + 1000 + 7000 + 2000 + 500 = 25.430). De correctie bij 'Tram' naar 5400 is later aangebracht zonder het eindtotaal aan te passen.
* Terminologie:
* Luchtbesch.: Afkorting voor Luchtbeschermingsdienst (LBD), een organisatie die burgers moest beschermen tegen luchtaanvallen.
* Marktwesen: Oude spelling voor Marktwezen.
* N. S. B 2: Hoewel dit visueel sterk lijkt op de politieke partij NSB, kan het in deze administratieve context ook een specifieke afkorting voor een dienst of sector zijn (bijv. Nood-Sanitaire Bijstand of een specifieke bouwsectie). Gezien de andere posten betreft het hier operationele stadsuitgaven. Dit document biedt inzicht in de gemeentelijke huishouding in een tijd van crisis of oorlog. De aanwezigheid van de Luchtbeschermingsdienst plaatst het document met grote waarschijnlijkheid in de jaren 1938-1945. Gemeenten waren in deze periode verantwoordelijk voor het bekostigen van zowel reguliere diensten (politie, brandweer, reiniging, slachthuis) als nieuwe, oorlogsgerelateerde veiligheidsmaatregelen. De vinkjes duiden op een controleproces door een ambtenaar of archivaris. Marktwezen NSB Politie