Handgeschreven leveringsbewijs of vrachtbriefje.
Origineel
Handgeschreven leveringsbewijs of vrachtbriefje. 21 juli 1943. De "Visschafdlg" (Visschafdeling) te Amsterdam. Dit was een instantie die tijdens de Duitse bezetting belast was met de centrale distributie en controle van visproducten. Monnikendam, 21/7 1943
Visschafdlg Amsterdam
hierbij 360 kisten
van 100 stuks kabelj
576 af stuks
[Paraaf] G. Meyer * Afzender/Ondertekenaar: G. Meyer uit Monnikendam.
* Ontvanger: De "Visschafdlg" (Visschafdeling) te Amsterdam. Dit was een instantie die tijdens de Duitse bezetting belast was met de centrale distributie en controle van visproducten.
* Inhoud: Het document bevestigt de verzending of ontvangst van een grote partij vis.
* 360 kisten met elk 100 stuks kabeljauw (totaal 36.000 vissen).
* 576 extra "af stuks" (waarschijnlijk losse vissen die buiten de kisten om werden geleverd).
* Handschrift: Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw. De afkorting "kabelj" voor kabeljauw en "Visschafdlg" voor Visschafdeling waren destijds gangbare terminologie in de sector. Tijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-1945) stond de voedselvoorziening in Nederland onder streng toezicht van de Rijksdienst voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd. Visserijplaatsen zoals Monnikendam moesten hun vangst via officiële kanalen (zoals de Visschafdeling) distribueren om de zwarte markt tegen te gaan en de rantsoenering te handhaven. Dit briefje is een direct bewijsstuk van deze gereguleerde goederenstroom in juli 1943, een periode waarin de voedselschaarste in de steden al begon toe te nemen. G. Meyer
Samenvatting
- Afzender/Ondertekenaar: G. Meyer uit Monnikendam.
- Ontvanger: De "Visschafdlg" (Visschafdeling) te Amsterdam. Dit was een instantie die tijdens de Duitse bezetting belast was met de centrale distributie en controle van visproducten.
- Inhoud: Het document bevestigt de verzending of ontvangst van een grote partij vis.
- 360 kisten met elk 100 stuks kabeljauw (totaal 36.000 vissen).
- 576 extra "af stuks" (waarschijnlijk losse vissen die buiten de kisten om werden geleverd).
- Handschrift: Het handschrift is een typisch zakelijk cursief uit het midden van de 20e eeuw. De afkorting "kabelj" voor kabeljauw en "Visschafdlg" voor Visschafdeling waren destijds gangbare terminologie in de sector.
Historische Context
Tijdens de Tweede Wereldoorlog (1940-1945) stond de voedselvoorziening in Nederland onder streng toezicht van de Rijksdienst voor de Voedselvoorziening in Oorlogstijd. Visserijplaatsen zoals Monnikendam moesten hun vangst via officiële kanalen (zoals de Visschafdeling) distribueren om de zwarte markt tegen te gaan en de rantsoenering te handhaven. Dit briefje is een direct bewijsstuk van deze gereguleerde goederenstroom in juli 1943, een periode waarin de voedselschaarste in de steden al begon toe te nemen.