Handgeschreven memo of bewijs van levering op ruitjespapier (met verticale rode en blauwe lijnen, type kasboekpapier).
Origineel
Handgeschreven memo of bewijs van levering op ruitjespapier (met verticale rode en blauwe lijnen, type kasboekpapier). 21 april 1915. 21 April 15 tour Amsterdam
147 kist x 120 stuks = 17640 stuk.
van Joh Butterbaan
Monnikendam
[Handtekening, mogelijk 'H Dekker' of 'P Dekker'] * Inhoud: Het document betreft een administratieve notitie van een omvangrijke levering. Er is sprake van 147 kisten met elk 120 eenheden, wat resulteert in een totaal van 17.640 stuks. De berekening klopt exact ($147 \times 120 = 17.640$).
* Terminologie: De term "tour Amsterdam" duidt waarschijnlijk op een leveringsroute of een transportrit naar de hoofdstad.
* Namen: De afzender of leverancier is "Joh. Butterbaan" uit Monnikendam. De grote handtekening onderaan dient waarschijnlijk als bewijs van ontvangst of accordering.
* Handschrift: Het betreft een vlot, zakelijk handschrift in cursief, kenmerkend voor het begin van de 20e eeuw. Dit briefje is een typisch voorbeeld van informele maar essentiële handelsadministratie uit 1915. Gezien de herkomst uit Monnikendam en de bestemming Amsterdam, gaat het waarschijnlijk om de handel in regionale producten. De grote aantallen "stuks" (ruim 17.000) verpakt in kisten doen denken aan de eierhandel of visserijproducten, sectoren die in die periode zeer actief waren in de regio Waterland. Het transport vond in die tijd vaak plaats per schuit of via de Waterlandse tram.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een administratieve notitie van een omvangrijke levering. Er is sprake van 147 kisten met elk 120 eenheden, wat resulteert in een totaal van 17.640 stuks. De berekening klopt exact ($147 \times 120 = 17.640$).
- Terminologie: De term "tour Amsterdam" duidt waarschijnlijk op een leveringsroute of een transportrit naar de hoofdstad.
- Namen: De afzender of leverancier is "Joh. Butterbaan" uit Monnikendam. De grote handtekening onderaan dient waarschijnlijk als bewijs van ontvangst of accordering.
- Handschrift: Het betreft een vlot, zakelijk handschrift in cursief, kenmerkend voor het begin van de 20e eeuw.
Historische Context
Dit briefje is een typisch voorbeeld van informele maar essentiële handelsadministratie uit 1915. Gezien de herkomst uit Monnikendam en de bestemming Amsterdam, gaat het waarschijnlijk om de handel in regionale producten. De grote aantallen "stuks" (ruim 17.000) verpakt in kisten doen denken aan de eierhandel of visserijproducten, sectoren die in die periode zeer actief waren in de regio Waterland. Het transport vond in die tijd vaak plaats per schuit of via de Waterlandse tram.