Zakelijke correspondentie / Afleverbon op gedrukt briefpapier.
Origineel
Zakelijke correspondentie / Afleverbon op gedrukt briefpapier. 21 april 1943. Gebr. Oosterbaan - Monnikendam (Vischhandel en Rookerij). [Gedrukt briefhoofd]
GEBR. OOSTERBAAN - MONNIKENDAM
VISCHHANDEL EN ROOKERIJ
TELEFOON 58 § - GIRO 172328
TELEGR.-ADRES: "HARINGSTRAAT"
[Handgeschreven en gedrukt]
MONNIKENDAM, 21 April 1943
[Handgeschreven tekst]
Mijnheer,
Hierbij ontvangt u
245 x 100 bokkingen = 24500 stuks.
[Linksonder geparafeerd]
Th.O.
[Rechtsonder ondertekend]
Th Oosterbaan. Het document is een bewijs van levering of ontvangstbevestiging voor een aanzienlijke partij vis. De firma Gebr. Oosterbaan, gevestigd in de vissersplaats Monnikendam, bevestigt de levering van 24.500 stuks bokking (gerookte haring). De rekensom (245 eenheden van elk 100 stuks) suggereert een gestandaardiseerde verpakking, waarschijnlijk in kisten of manden.
De tekst is kort en zakelijk. Het handschrift is een vlot, geoefend cursief dat kenmerkend is voor administratieve correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw. De ondertekening door "Th. Oosterbaan" duidt op een van de firmanten van het familiebedrijf. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (april 1943). In deze tijd was voedseldistributie streng gereguleerd. Vis, en met name houdbare producten zoals gerookte bokking, vormde een essentiële voedselbron.
Monnikendam was historisch gezien een belangrijk centrum voor de rokerij van haring (bokking). Gezien de enorme hoeveelheid vis die in dit korte briefje wordt vermeld (bijna 25.000 stuks), is het aannemelijk dat deze partij bestemd was voor grootschalige distributie, mogelijk via de officiële distributiekanalen van de overheid of voor de bevoorrading van grotere instellingen. Het document biedt een inkijkje in de dagelijkse gang van zaken in de vishandel tijdens de oorlogsjaren, waarbij ondanks de beperkingen de handel in primaire levensbehoeften op grote schaal doorging.
Samenvatting
Het document is een bewijs van levering of ontvangstbevestiging voor een aanzienlijke partij vis. De firma Gebr. Oosterbaan, gevestigd in de vissersplaats Monnikendam, bevestigt de levering van 24.500 stuks bokking (gerookte haring). De rekensom (245 eenheden van elk 100 stuks) suggereert een gestandaardiseerde verpakking, waarschijnlijk in kisten of manden.
De tekst is kort en zakelijk. Het handschrift is een vlot, geoefend cursief dat kenmerkend is voor administratieve correspondentie uit de eerste helft van de 20e eeuw. De ondertekening door "Th. Oosterbaan" duidt op een van de firmanten van het familiebedrijf.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog (april 1943). In deze tijd was voedseldistributie streng gereguleerd. Vis, en met name houdbare producten zoals gerookte bokking, vormde een essentiële voedselbron.
Monnikendam was historisch gezien een belangrijk centrum voor de rokerij van haring (bokking). Gezien de enorme hoeveelheid vis die in dit korte briefje wordt vermeld (bijna 25.000 stuks), is het aannemelijk dat deze partij bestemd was voor grootschalige distributie, mogelijk via de officiële distributiekanalen van de overheid of voor de bevoorrading van grotere instellingen. Het document biedt een inkijkje in de dagelijkse gang van zaken in de vishandel tijdens de oorlogsjaren, waarbij ondanks de beperkingen de handel in primaire levensbehoeften op grote schaal doorging.