Handgeschreven memo of kantoornotitie op stevig, bruinachtig papier/karton.
Origineel
Handgeschreven memo of kantoornotitie op stevig, bruinachtig papier/karton. [onderstreept] Hr. Müller
Wilt U opbellen:
N.V.C. - Hr. Maar - toestel 71
over bokkingen aan Kolster.
zijn door N.V.C. niet gefactureerd.
Doch per postwissel ontvangen f 227.20
20/4 - postw. 227.00
20
-------
227.20 o. wel?
op 20/4.'43.
[rechtsonder, diagonaal geschreven]
in behandeling
[linksonder]
adm. 22.76.
[onderaan midden]
3.293.75 * Adressant: De notitie is gericht aan een zekere heer Müller.
* Kernboodschap: Er is onduidelijkheid over een facturatie door de "N.V.C." (waarschijnlijk een distributie- of handelsorganisatie) voor een levering van "bokkingen" (gerookte haringen) aan de firma of persoon Kolster. Hoewel er geen factuur is ontvangen, is er wel een betaling binnengekomen.
* Financiële details: Er is een bedrag van f 227,20 ontvangen via een postwissel op 20 april 1943. De berekening in het midden lijkt een specificatie of correctie van het bedrag (227,00 + 0,20).
* Actie: Müller wordt verzocht contact op te nemen met de heer Maar bij de N.V.C. via toestel 71 om deze kwestie op te helderen. De status van het dossier is gemarkeerd als "in behandeling". Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog (april 1943). In deze tijd was de voedselvoorziening en handel streng gereguleerd en gecentraliseerd.
* N.V.C.: De afkorting zou kunnen staan voor de Nederlandsche Volks-Centrale of een specifieke sectororganisatie binnen de voedselvoorziening. Gezien de context van "bokkingen" (haring) betreft het waarschijnlijk een instantie die toezicht hield op de handel in vis.
* Economie: Het gebruik van postwissels was een gangbare methode voor zakelijke betalingen in een tijd waarin het girale verkeer nog niet zo algemeen was als nu. De nauwkeurige administratie van kleine bedragen (zoals de 20 cent verschil) wijst op een strikte boekhouding in een tijd van schaarste.
Samenvatting
- Adressant: De notitie is gericht aan een zekere heer Müller.
- Kernboodschap: Er is onduidelijkheid over een facturatie door de "N.V.C." (waarschijnlijk een distributie- of handelsorganisatie) voor een levering van "bokkingen" (gerookte haringen) aan de firma of persoon Kolster. Hoewel er geen factuur is ontvangen, is er wel een betaling binnengekomen.
- Financiële details: Er is een bedrag van f 227,20 ontvangen via een postwissel op 20 april 1943. De berekening in het midden lijkt een specificatie of correctie van het bedrag (227,00 + 0,20).
- Actie: Müller wordt verzocht contact op te nemen met de heer Maar bij de N.V.C. via toestel 71 om deze kwestie op te helderen. De status van het dossier is gemarkeerd als "in behandeling".
Historische Context
Het document dateert uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog (april 1943). In deze tijd was de voedselvoorziening en handel streng gereguleerd en gecentraliseerd.
* N.V.C.: De afkorting zou kunnen staan voor de Nederlandsche Volks-Centrale of een specifieke sectororganisatie binnen de voedselvoorziening. Gezien de context van "bokkingen" (haring) betreft het waarschijnlijk een instantie die toezicht hield op de handel in vis.
* Economie: Het gebruik van postwissels was een gangbare methode voor zakelijke betalingen in een tijd waarin het girale verkeer nog niet zo algemeen was als nu. De nauwkeurige administratie van kleine bedragen (zoals de 20 cent verschil) wijst op een strikte boekhouding in een tijd van schaarste.