Administratief handgeschreven overzicht in tabelvorm. 24 november tot en met 20 december 1941 (4 weken). [Koptekst]
Op Joodsche markten geplaatste kramen van 24/11 t/m 20 Dec. 1941
(4 weken.)

[Tabelkolommen]
Str. | Gaaspstr. | Joubertstr. | Waterl. plein Z.

[Tabelinhoud]
A | 80 [rode stip] | Abeeu. |
C | 20 [rode stip] | Adriaanse |
D | 45 [rode stip] | Wayeret |
E | 117 [rode stip] | 12 [rode stip] = 129. | S. W Bey
F | | | 9 [rode stip] F.C. W Bey.
H | | 12 [rode stip] | 9 [rode stip] R. de Boer / A. G. v. den Bosch
K | 19 [rode stip] | | S. G. van den Bosch
N | 145 [rode stip] | 28 [rode stip] | 12 [rode stip] - 185 M. Cohen
R | 41 [rode stip] | 160 [rode stip] | 4 [rode stip] - 205 N. v. Gelder
S | 365 [rode stip] | | 247 [rode stip] - 612 M. Kranen
T | 52 [rode stip] | R. Meyer |
U | 36 [rode stip] | H. Roelofs. | 7 [rode stip]
V | 259 [rode stip] | Stoker Fireman |
W | 380 [rode stip] | 5 [rode stip] | 64 [rode stip] - 449 Gebr. v. Royen
X | 65 [rode stip] | 2 [rode stip] | 33 [rode stip] } 404 Schinkevoort
Z | 71 [rode stip] | W. C. Martens. |
FX | 51 [rode stip] | G. M. Geerling |
HX | 30 [rode stip] | 54 [rode stip] Gepkens |
WX | | | 15 [rode stip] J. Velen
FZ | 27 [rode stip] | | 77 [rode stip] Schelvis / 104
KZ | 18 [rode stip] | | Siebbeles / Z.O.Z.

--- * Structuur: Het document is een administratieve lijst, waarschijnlijk opgesteld door de Amsterdamse Marktwezen-instantie. De eerste kolom ("Str.") verwijst vermoedelijk naar de branche of de sector (bijv. textiel, groenten, etc.) waarvoor letters werden gebruikt.
* Getallen: De getallen in de kolommen lijken het aantal kramen of standplaatsen per marktlocatie aan te geven. De rode stippen duiden op een verificatie of controle. In de rechterkolom zijn optellingen te zien (bijv. bij 'S': 365 + 247 = 612), wat suggereert dat dit een totaaloverzicht is van de bezetting per branche over de drie markten heen.
* Namen: Er staan diverse familienamen genoteerd (o.a. Cohen, Van Gelder, Schelvis, Meyer). Dit zijn waarschijnlijk de marktmeesters of verantwoordelijken per sector, of wellicht de namen van de grootste kraamhouders binnen die sector. Veel van deze namen zijn typisch Joods-Nederlandse namen.
* Locaties: De drie genoemde locaties waren de specifiek door de bezetter aangewezen plekken waar Joodse handelaren nog mochten staan: de Gaaspstraat (Rivierenbuurt), de Joubertstraat (Transvaalbuurt) en het Waterlooplein (Jodenbuurt).

--- Dit document is een direct overblijfsel van de anti-Joodse maatregelen tijdens de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Vanaf september 1941 voerde de Duitse bezetter marktsegregatie in: Joodse handelaren mochten niet meer op reguliere markten staan en Joodse burgers mochten alleen nog kopen op aangewezen "Joodse markten".

De periode van dit document (november-december 1941) markeert de beginfase van deze volledige afzondering. Het document toont de kille, bureaucratische precisie waarmee de economische uitsluiting van de Joodse bevolking werd geadministreerd door de gemeente Amsterdam. De genoemde personen op deze lijst liepen een groot risico; in de loop van 1942 en 1943 zouden de meesten van hen via kamp Westerbork naar de vernietigingskampen worden gedeporteerd.