Zakelijke brief (typschrift). 2 december 1943. Afdeeling Amsterdam van de Bedrijfsgroep „Haven- en Aanverwante Bedrijven” (gevestigd in het Polmanshuis, Warmoesstraat 197-199, Amsterdam). Directie Dienst Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14, Amsterdam W. AFDEELING AMSTERDAM VAN DE BEDRIJFSGROEP
„HAVEN- EN AANVERWANTE BEDRIJVEN”
(INGESTELD BIJ BESCHIKKING VAN DE ORGANISATIE-COMMISSIE VOOR HET BEDRIJFSLEVEN
d.d. 6 MAART 1942, NEDERLANDSCHE STAATSCOURANT VAN 27 EN 28 MAART 1942, Nr. 61)
— SCHEEPVAART VEREENIGING NOORD —

H/MB

TELEFOON 31575 - 33364
REKENING BIJ:
KASVEREENIGING
GEMEENTE GIROS 12660
POST-GIRO 32033

AMSTERDAM-C., 2 December 1943.
„POLMANSHUIS”, WARMOESSTRAAT 197-199

Aan de Directie Dienst Marktwezen Amsterdam
Jan van Galenstraat 14
Amsterdam. W.

[Paars stempel:] No. 48/12/9 c M. 1943 ½ h

Mijnheer,

In antwoord op Uw schrijven van 4 November j.l. deelen wij U mede, dat wij de Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten N.V. na overleg, gepleegd met den Secretaris van de Bedrijfsgroep "Haven- en Aanverwante Bedrijven", van de ledenlijst onzer sectie "Koel- en Vrieshuizen" hebben afgevoerd.

Wij verzoeken U hiervan eveneens aan genoemde onderneming mededeeling te doen.

[Handgeschreven aantekening links:]
v. Buur[...]
briefje
aan N.V. V. e S.
S

Hoogachtend,
[Handtekening]
Plv. Secretaris. * Onderwerp: De brief betreft een administratieve wijziging: de verwijdering van de 'Nederlandsche Veiling van Land- en Tuinbouwproducten N.V.' uit de ledenlijst van de sectie 'Koel- en Vrieshuizen'.
* Administratieve context: De brief is gericht aan de Dienst Marktwezen in Amsterdam, die gehuisvest was aan de Jan van Galenstraat (de locatie van de Centrale Markthallen). De afzender vraagt de Dienst Marktwezen om de betreffende onderneming op de hoogte te stellen van de uitschrijving.
* Marginalia: Aan de linkerzijde bevindt zich een handgeschreven notitie die lijkt te verwijzen naar een interne afhandeling ("briefje aan N.V. V. e S."), waarschijnlijk een verwijzing naar de betreffende veilingonderneming. Er zijn diverse parafen en een rood potloodmerkje rechtsboven zichtbaar, wat duidt op archivering en verwerking door verschillende ambtenaren. * Oorlogstijd en Organisatie: Het document dateert uit december 1943, tijdens de Duitse bezetting van Nederland. Het briefhoofd verwijst expliciet naar de herstructurering van het Nederlandse bedrijfsleven onder toezicht van de bezetter. De "Organisatie-Commissie voor het Bedrijfsleven" (OCB) werd in 1941-1942 ingesteld om de economie volgens het corporatistische model (Gleichschaltung) in te delen in 'Bedrijfsgroepen'.
* Bedrijfsgroep Haven- en Aanverwante Bedrijven: Deze groep was ondergebracht bij de Scheepvaart Vereeniging Noord (SVN). Het feit dat een veilingbedrijf lid was van de sectie 'Koel- en Vrieshuizen' binnen deze maritiem georiënteerde bedrijfsgroep, toont de complexe verwevenheid van de distributieketen (opslag en transport) in die tijd.
* Locatie: Het 'Polmanshuis' aan de Warmoesstraat was een historisch pand in Amsterdam dat tijdens de oorlog als kantoorruimte voor diverse (gedwongen) samenwerkingsorganen fungeerde. De Dienst Marktwezen controleerde de voedseldistributie in de stad, wat in 1943 — een periode van toenemende schaarste — een uiterst cruciale taak was.