Briefkaart (administratief gebruik).
Origineel
Briefkaart (administratief gebruik). Mevr. Kohler-Wanning, Ternatestraat 9, Amsterdam. Voorzijde (rechterdeel):
Marktwezen
Amsterdam
Jan v. Galenstr. 14
[In rood krijt:] 52/2/22 a
Voorzijde (linkerdeel):
[Inkt:] Ingetrokken 18/2 '43
naar Duitschland, zie
20/7/ '43.
[Gekaderd met blauw potlood:]
Vrijstellen van betaling
v/h Dappershuur. En
17-2-'43. Th. Köhler.
f 0.60 retour. [Paraaf] 21/3 '43
Onderaan (afzender):
AFZ. Mevr. Kohler-Wanning
Ternatestr. 9 A-dam
Overige markeringen:
[Potlood bovenin:] 16/3
[Potlood rechtsboven:] 648 Deze briefkaart dient als een administratief dossierstuk voor de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. De kaart documenteert de opzegging of wijziging van een marktplaatsvergunning.
De kern van de zaak is de notitie: "Ingetrokken 18/2 '43 naar Duitschland". Dit duidt er vrijwel zeker op dat de vergunninghouder (vermoedelijk Th. Köhler) in het kader van de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling) naar Duitsland is vertrokken.
Hieruit vloeit een verzoek voort tot "Vrijstellen van betaling v/h Dappershuur". De familie Kohler woonde in de Ternatestraat (Indische Buurt), vlakbij de Dappermarkt. Het betreft hier waarschijnlijk de huur van een marktkraam of staanplaats op de Dappermarkt. De administratie verwerkt een teruggave van 60 cent ("f 0.60 retour") op 21 maart 1943. * Arbeitseinsatz: In 1943 nam de druk van de Duitse bezetter om Nederlandse mannen in de Duitse oorlogsindustrie te laten werken enorm toe. Dit document is een direct bewijs van de bureaucratische afwikkeling van iemands vertrek: zijn zakelijke verplichtingen (marktgelden) moesten worden stopgezet.
* Marktwezen: Het Marktwezen was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen. Zij hielden nauwgezet bij wie welke kraam huurde.
* Locatie: De Ternatestraat en de Dappermarkt bevinden zich in Amsterdam-Oost. Dit was een buurt die in 1943 zwaar getergd werd door deportaties en economische malaise.
* Posthistorie: De kaart bevat een typisch oorlogs-stempel. De slogan "UW KANS" boven een spaarvarken was bedoeld om burgers te stimuleren te sparen of deel te nemen aan staatsinstellingen, vaak om de oorlogseconomie te ondersteunen. Gemeente Amsterdam Marktwezen
Samenvatting
Deze briefkaart dient als een administratief dossierstuk voor de afdeling Marktwezen van de gemeente Amsterdam tijdens de Duitse bezetting. De kaart documenteert de opzegging of wijziging van een marktplaatsvergunning.
De kern van de zaak is de notitie: "Ingetrokken 18/2 '43 naar Duitschland". Dit duidt er vrijwel zeker op dat de vergunninghouder (vermoedelijk Th. Köhler) in het kader van de Arbeitseinsatz (verplichte tewerkstelling) naar Duitsland is vertrokken.
Hieruit vloeit een verzoek voort tot "Vrijstellen van betaling v/h Dappershuur". De familie Kohler woonde in de Ternatestraat (Indische Buurt), vlakbij de Dappermarkt. Het betreft hier waarschijnlijk de huur van een marktkraam of staanplaats op de Dappermarkt. De administratie verwerkt een teruggave van 60 cent ("f 0.60 retour") op 21 maart 1943.
Historische Context
- Arbeitseinsatz: In 1943 nam de druk van de Duitse bezetter om Nederlandse mannen in de Duitse oorlogsindustrie te laten werken enorm toe. Dit document is een direct bewijs van de bureaucratische afwikkeling van iemands vertrek: zijn zakelijke verplichtingen (marktgelden) moesten worden stopgezet.
- Marktwezen: Het Marktwezen was gevestigd aan de Jan van Galenstraat, bij de Centrale Markthallen. Zij hielden nauwgezet bij wie welke kraam huurde.
- Locatie: De Ternatestraat en de Dappermarkt bevinden zich in Amsterdam-Oost. Dit was een buurt die in 1943 zwaar getergd werd door deportaties en economische malaise.
- Posthistorie: De kaart bevat een typisch oorlogs-stempel. De slogan "UW KANS" boven een spaarvarken was bedoeld om burgers te stimuleren te sparen of deel te nemen aan staatsinstellingen, vaak om de oorlogseconomie te ondersteunen.