Fragment van een getypte brief of officiële kennisgeving. wanneer U onverwijld aan de vakgroep de namen opgeeft van de gros-
siers, bij wie U in Rotterdam gewoon was Uw inkoopen te doen.
vM

De Wethouder voor de Levensmiddelen,
Wasch- en schoonmaak-, bad- en zwem-
inrichtingen,

(get.) J. L. Strak Het document is een dwingend verzoek (getuige het woord "onverwijld") aan een ondernemer of instelling om informatie te verschaffen over diens leveranciers (grossiers) in Rotterdam. De vermelding van de "vakgroep" wijst op een corporatieve economische ordening. De spelling (zoals "inkoopen" en "Wasch-") en de ambtelijke titels duiden op de eerste helft van de 20e eeuw. De afkorting "vM" linksonder de hoofdtekst zou kunnen staan voor een specifieke afdeling of de initialen van de opsteller van de minuut. De aanduiding "(get.)" voor de naam betekent "getekend", wat vaak aangeeft dat dit een officieel afschrift of een doorgestuurd besluit is waarbij de handtekening is overgenomen. Gezien de terminologie ("vakgroep", "grossiers", focus op levensmiddelen) is dit document zeer waarschijnlijk afkomstig uit de periode van de Duitse bezetting (1940-1945) of de directe nasleep daarvan. Tijdens de bezetting werd het Nederlandse bedrijfsleven verplicht georganiseerd in vakgroepen om de distributie en productie strikt te controleren. De wethouder in kwestie, J.L. Strak, was een functionaris in Rotterdam die verantwoordelijk was voor de cruciale portefeuilles van voedselvoorziening en openbare hygiëne in een tijd van schaarste en rantsoenering. Het opvragen van leverancierslijsten was een methode om de distributieketen in kaart te brengen en zwarte handel tegen te gaan. J.L. Strak L. Strak Vakgroep