Administratieve lijst van marktkooplui (vastgelegde standplaatsen). [Noot: tekst tussen vierkante haken duidt op handgeschreven toevoegingen of onduidelijkheden.]

VASTE PLAATSEN ALBERT CUYPSTRAAT

D Italiaander E | 4- 1-1902 | Rapenburgerstraat 126 hs [handgeschreven: el. lampes]
x A ~~Italiaander I~~ | 4- 5-1913 | Gr. Florisstraat 7 III

Jacobs I | 29-10-1881 | Gelderskekade 100 II [handgeschreven: van plaveimes?]
A Jansen J. | 29- 9-1899 | Sloterdijkstraat 13 I
x V Joolingen W, van | 26-12-1901 | Dan. Stalpertstraat 31 II
Jooren W. | 21- 2-1898 | Jan Hansestraat 137 III [handgeschreven: onbekend]
T Jurgens G.P. | 10-10-1895 | Alb. Cuypstraat 184 hs

A Kaan F.J. | 25-12-1890 | Ruysdaelkade 101 III
T Kapper Dingsdag S | 8- 2-1885 | Ger. Doustraat 182 I
x A ~~Kar J.v.d.~~ | 18- 4-1904 | Lange Houtstraat 40 I
x A ~~Kar S.v.d.~~ | 29- 3-1900 | Amazonestraat 47 I [handgeschreven: schoenen]
A Kesting J.F. | 7- 2-1902 | Hendr. de Keyzerstraat 25 III
L Ketellapper N. | 21- 1-1887 | Ferd. Bolstraat 84 III
x V ~~Keus J.M.~~ | 24- 3-1895 | Van Ostadestraat 111 III
A ~~Kleunen S.van~~ | 29- 9-1901 | ~~Alb. Cuypstraat 224 III~~ [handgeschreven: Ger. Doustraat 117 II]
A Klynkramer M. | 21- 1-1907 | 2e Jan Steenstraat 109 III
A Koebrugge H.J. | 13-11-1880 | L. Leidschedw. straat 111 hs
A Koekenbier J.P. | 28- 2-1918 | Borgerstraat 216 II
A Koekenbier M. | 13- 2-1917 | Alb. Cuypstraat 249 I
T Koekoek J. | 26- 6-1896 | Valkenburgerstraat 12 I
T Koekoek L. | 28- 8-1910 | Valkenburgerstraat 12 I
V Koelewijn H. | 24- 1-1888 [verbeterd van 1898] | 1e Sweelinckstraat 20 I
x A Kolm L. van | 18- 2-1913 | Lepelstraat 85 III
A Konicek C.H. | 14- 1-1902 | Alb. Cuypstraat 148 hs
A Koordes J. | 18- 9-1902 | Alb. Cuypstraat 205 I
V Kort-Sterkenburg J.de | 30-10-1904 | Elandsgracht 116 a
V Kort-Hallie J.J. de | 15- 2-1879 | Lindengracht 336 III
B Koster A | 17-12-1878 | Kr. Mydrechtstraat 5 II
T Koster M | 23- 3-1906 | 2e Jan Steenstraat 54 I
A ~~Kruymel N.~~ | 23- 2-1898 | ~~Alb. Cuypstraat 215~~ [handgeschreven: Reestraat 27]
D Molenaar-Galis M. | 30- 8-1904 | Gov. Flinckstraat 74 III [handgeschreven: schoenmakerij]
T Leeger W. | 18- 7-1902 | 2e Oosterparkstraat 7 II
x L Leeuw B. de | 26- 4-1884 | Vroloikstraat 105
D Lefel C.C. | 11- 3-1908 | ~~Hemonystraat 24 I~~ [handgeschreven: parfumerie / J. Steenstr. 62 III]
T Lehman B. | 2-11-1898 | Bossenburgerstraat 25 II
D Lens C.L. | 1- 9-1915 | Dan. Stalpertstraat 20 II [handgeschreven: schoenmakerij]
T Les S. | 29- 5-1901 | Nw. Kerkstraat 103 hs
B Leurs G. | 27- 1-1891 | Alb. Cuypstraat 97 I
T Lever J. | 31-12-1888 | 2e Oosterparkstraat 86 hs
T Levie S. | 14-11-1867 | St. Ant. Breestraat 66 II
A Limmen J. | 15- 5-1896 | Gov. Flinckstraat 158 [handgeschreven: af]
A Linda D. van | 3- 7-1897 | Alb. Cuypstraat 126 I
A Linda L. van | 29- 2-1888 | Ferd. Bolstraat 84 II
A Linda S. van | 3- 3-1892 | Hemonystraat 35 III
T Linzenberg S. | 14- 6-1902 | Alb. Cuypstraat 209 I
V Locher H. | 13- 7-1876 | Alb. Cuypstraat 101 I
V Locher I. | 3-10-1916 | Quellynstraat 131 II
x V Locher J. | 17- 8-1907 | Vrolikstraat 40 II
V Locher L. | 13- 1-1887 | Lepelstraat 2c I
A Locher M. | 14- 7-1899 | Krugerplein 38 I
V Locher-Heywegen H. | 25- 6-1909 | Alb. Cuypstraat 103 I
V Locher-Henkes H.M. | 18- 1-1910 | Alb. Cuypstraat 212 II
D ~~Lopes Dias A.~~ | 6- 6-1911 | P.L. Takstraat 6 [handgeschreven: el. lampen-knip-patrons]
D ~~Lopes Dias S.~~ | 10- 1-1885 | Ther. Schwartzeplein 11 I [handgeschreven: el. lampes]

x T Madelong H.K. | 1- 6-1903 | Ther. Schwartzeplein 33 II
T Magtige L. de | 9-10-1889 | Hertzogstraat 6
B Marsman C.F. | 7- 5-1880 | Corn. Trooststraat 32 I
x D Matteman S. | 5- 9-1888 | Transvaalkade 121 hs
A Meegdes H.G. | 27- 4-1884 | Amstel 312 II
x V Meerschaert J.F. | 23- 6-1865 | Quellynstraat 128 hs
A Meyer A. | 19-11-1886 | 1e Jan Steenstraat 70 III
A Mol G.A. | 22- 3-1894 | Vrolikstraat 189 III
D ~~Morpurgo E.~~ | 25- 6-1888 | Ther. Schwartzeplein 17 II [handgeschreven: lampen]
x T Moscou E. | 22- 2-1891 | Weesperstraat 56 I
T Moses J. | 19- 5-1879 | Ferd. Bolstraat 20 II
A Mourik A.H.J. van | 29-10-1903 | Amazonestraat 19 hs
A Mourik H.G. van | 11- 6-1902 | Alb. Cuypstraat 128 III * Structuur: De lijst is alfabetisch geordend op achternaam. Elke regel bevat een code, de naam van de koopman, geboortedatum en het woonadres in Amsterdam.
* Codering: De letters in de linkermarge (A, T, V, D, L, B) verwijzen naar de marktdagen of type vergunning (bijv. D = Dinsdag, V = Vrijdag, A = Algemeen/Dagelijks). De 'x' lijkt een specifieke status aan te geven, mogelijk een controle of een wijziging in de vergunning.
* Handgeschreven mutaties: Het document is een werklijst. Adreswijzigingen (zoals bij Kruymel en Lefel) en handelswaar (zoals "el. lampes", "schoenen", "schoenmakerij") zijn later toegevoegd. Meerdere personen zijn met rood doorgestreept, wat duidt op het vervallen van de standplaats.
* Beroepen: Uit de aantekeningen blijkt een diversiteit aan handel: elektrische lampen, schoenen en parfumerie. Dit document is een cruciaal historisch overzicht van de Albert Cuypmarkt, de bekendste Amsterdamse dagmarkt in de wijk De Pijp. De lijst weerspiegelt de sociaal-economische samenstelling van de stad in het interbellum en het begin van de Tweede Wereldoorlog.

Opvallend is de grote aanwezigheid van Joodse namen (zoals Italiaander, Jacobs, Koster, Levie, Lopes Dias, Morpurgo, Moscou en Moses). Veel van de vermelde adressen (zoals de Rapenburgerstraat, Jodenbreestraat en de buurt rond het Weesperplein) lagen in de traditionele Joodse buurt van Amsterdam. De rode doorhalingen van deze namen in een dergelijke administratie zijn vaak een sinister voorteken van de anti-Joodse maatregelen vanaf 1941, waarbij Joodse handelaren eerst werden afgezonderd op specifieke markten en later geheel uit het economische leven werden verbannen. J. Steenstr L. Leidschedw P.L. Takstraat