Handgeschreven administratieve notitie of leveringslijst.
Origineel
Handgeschreven administratieve notitie of leveringslijst. 29 december 1943 (met een controle-aantekening van 3 januari 1944). 29 - 12 - 43.
S. Moerel. 24 x 10 p gez verp Bliek [9] p
L. Jongeneel 23 x 14 p '' '' '' 14 p
N. Steur. 53 x 10 p '' '' '' 10 p
S. Dekker. 6 x 12 p gez Bliek 12 p.
door controle
3 - 1 - 44
de Han * Inhoud: Het document lijkt een overzicht van de distributie of verkoop van "Bliek" (een kleine witvis) aan vier individuen: S. Moerel, L. Jongeneel, N. Steur en S. Dekker.
* Terminologie:
* De afkorting "p" staat vermoedelijk voor 'pond' (een gewichtseenheid van 500 gram) of 'stuks/per'. Gezien de context van visverkoop is 'pond' het meest waarschijnlijk.
* "gez verp" (of "gez. verp.") staat waarschijnlijk voor 'gezamenlijke verpakking' of 'gezouten verpakking'.
* De aanhalingstekens ('') worden gebruikt als herhalingsteken (dito).
* Administratieve sporen: Het getal [9] is met een rood potlood of rode inkt omkaderd, wat duidt op een correctie of een specifieke bevinding tijdens de administratieve verwerking. De tekst rechtsonder ("door controle 3-1-44 de Han") bevestigt dat dit document onderdeel was van een formeel proces, uitgevoerd enkele dagen na de initiële datering. * Historische periode: Het document dateert uit de winter van 1943-1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
* Schaarste en distributie: In deze periode was er grote schaarste aan voedsel en waren veel goederen alleen op de bon of via strikte administratieve wegen verkrijgbaar. Administratieve lijstjes zoals deze waren cruciaal voor de controle op de voedselvoorraad.
* Hergebruik: De notitie is geschreven op de achterkant van een ander document (er zijn flarden van gedrukte tekst zichtbaar zoals "MOLENS" en "KOOPMANS"). Dit getuigt van de papierschaarste in oorlogstijd, waarbij elk restje papier werd hergebruikt voor administratieve doeleinden.
* Lokale handel: De namen en de vissoort (Bliek) suggereren een lokale economische activiteit, mogelijk in een regio met veel visserij (zoals rond het IJsselmeer). L. Jongeneel N. Steur S. Dekker S. Moerel
Samenvatting
- Inhoud: Het document lijkt een overzicht van de distributie of verkoop van "Bliek" (een kleine witvis) aan vier individuen: S. Moerel, L. Jongeneel, N. Steur en S. Dekker.
- Terminologie:
- De afkorting "p" staat vermoedelijk voor 'pond' (een gewichtseenheid van 500 gram) of 'stuks/per'. Gezien de context van visverkoop is 'pond' het meest waarschijnlijk.
- "gez verp" (of "gez. verp.") staat waarschijnlijk voor 'gezamenlijke verpakking' of 'gezouten verpakking'.
- De aanhalingstekens ('') worden gebruikt als herhalingsteken (dito).
- Administratieve sporen: Het getal [9] is met een rood potlood of rode inkt omkaderd, wat duidt op een correctie of een specifieke bevinding tijdens de administratieve verwerking. De tekst rechtsonder ("door controle 3-1-44 de Han") bevestigt dat dit document onderdeel was van een formeel proces, uitgevoerd enkele dagen na de initiële datering.
Historische Context
- Historische periode: Het document dateert uit de winter van 1943-1944, midden in de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog.
- Schaarste en distributie: In deze periode was er grote schaarste aan voedsel en waren veel goederen alleen op de bon of via strikte administratieve wegen verkrijgbaar. Administratieve lijstjes zoals deze waren cruciaal voor de controle op de voedselvoorraad.
- Hergebruik: De notitie is geschreven op de achterkant van een ander document (er zijn flarden van gedrukte tekst zichtbaar zoals "MOLENS" en "KOOPMANS"). Dit getuigt van de papierschaarste in oorlogstijd, waarbij elk restje papier werd hergebruikt voor administratieve doeleinden.
- Lokale handel: De namen en de vissoort (Bliek) suggereren een lokale economische activiteit, mogelijk in een regio met veel visserij (zoals rond het IJsselmeer).