Origineel
Getypte lijst/tabel op papier. [Gecentreerd, onderstreept:] Nieuwmarkt.
[Links bovenaan, onderstreept:] Losse plaatsen.
| Naam | Adres | Geb. datum | Artikel |
|---|---|---|---|
| M.v.d.Brakel | O.Z. Voorburgwal 298 | 23-12-76 | manufacturen |
| [Rood onderstreept:] H.Pam-Cosman | Jodenbreestraat 21 | 11-9-08 | idem [handgeschreven:] komt niet meer. |
| * Personen: | |||
| * M. v.d. Brakel, geboren in 1876. | |||
| * H. Pam-Cosman, geboren in 1908. De rode onderstreping en de handgeschreven opmerking wijzen op een administratieve wijziging of bijzonderheid. | |||
| * Administratieve wijziging: De toevoeging "komt niet meer" achter de naam van H. Pam-Cosman duidt erop dat deze persoon zijn of haar plek op de markt niet langer innam. Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van het Amsterdamse Marktwezen. Gezien de locaties (Nieuwmarkt en Jodenbreestraat, het hart van de oude Joodse buurt) en de namen, is het document zeer waarschijnlijk te dateren in de vroege jaren '40 van de 20e eeuw, tijdens de Duitse bezetting. |
De Joodse bevolking van Amsterdam werd tijdens de Tweede Wereldoorlog stapsgewijs uit het openbare leven en de economie geweerd. Joodse marktkooplieden mochten vanaf een zeker moment alleen nog op specifieke "Jodenmarkten" staan en werden later geheel uit hun beroep gezet of gedeporteerd. De rode onderstreping van de naam 'Pam-Cosman' (een typisch Joodse naam) met de zakelijke toevoeging "komt niet meer" is een administratieve neerslag van de Holocaust; het markeert het moment waarop een individu verdween uit de officiële registers van het dagelijks stadsleven. H. Pam M. v.d. Brakel O.Z. Voorburgwal Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een registratie van standplaatshouders ("Losse plaatsen") op de markt op de Nieuwmarkt in Amsterdam. Beiden handelden in "manufacturen" (textiel/kleding).
- Personen:
- M. v.d. Brakel, geboren in 1876.
- H. Pam-Cosman, geboren in 1908. De rode onderstreping en de handgeschreven opmerking wijzen op een administratieve wijziging of bijzonderheid.
- Administratieve wijziging: De toevoeging "komt niet meer" achter de naam van H. Pam-Cosman duidt erop dat deze persoon zijn of haar plek op de markt niet langer innam.
Historische Context
Dit document is hoogstwaarschijnlijk afkomstig uit de administratie van het Amsterdamse Marktwezen. Gezien de locaties (Nieuwmarkt en Jodenbreestraat, het hart van de oude Joodse buurt) en de namen, is het document zeer waarschijnlijk te dateren in de vroege jaren '40 van de 20e eeuw, tijdens de Duitse bezetting.
De Joodse bevolking van Amsterdam werd tijdens de Tweede Wereldoorlog stapsgewijs uit het openbare leven en de economie geweerd. Joodse marktkooplieden mochten vanaf een zeker moment alleen nog op specifieke "Jodenmarkten" staan en werden later geheel uit hun beroep gezet of gedeporteerd. De rode onderstreping van de naam 'Pam-Cosman' (een typisch Joodse naam) met de zakelijke toevoeging "komt niet meer" is een administratieve neerslag van de Holocaust; het markeert het moment waarop een individu verdween uit de officiële registers van het dagelijks stadsleven.