Officiële correspondentie (rappèl/herinneringsbrief). 14 juli 1944. Departement van Bijzondere Economische Aangelegenheden, Afdeeling Visscherij (vestiging Amsterdam). DEPARTEMENT ZAKEN
VOOR BIJZONDERE ECONOMISCHE [Zwart blok – AANGELEGENHEDEN]

AFDEELING: Visscherij. [Spatie] AMSTERDAM, 14 Juli 1944.
[Doorgestreept: 'S-GRAVENHAGE,]
No. CC.2104/W/MS. [Spatie] [Doorgestreept: Laan van Meerdervoort 428]
[Spatie] Keizersgracht 666

ONDERWERP: H.J. Zwaan, [Spatie] Gelieve bij het antwoord afdeeling,
Gijsbr. v. Amstelstraat [Spatie] datum en nummer te vermelden
31 hs. Amsterdam.
[Streep]
[Rechtsboven handgeschreven aantekening:] n.i. [Onleesbaar]
[Rechtsboven handgeschreven letter:] n

Den Heer Directeur van [Spatie] [Handgeschreven:] Opbergen
het Marktwezen,
Jan van Galenstraat 14,
A m s t e r d a m.

Wij refereeren hiermede aan ons schrijven
dd. 19 Mei 1944, No. C.3650. Tot dusverre hebt U
ons hierop geen antwoord gegeven. De Landwacht-
instanties dringen op afdoening van deze een-
voudige kwestie aan, zoodat wij Uwe berichten
thans gaarne spoedig zullen ontvangen.

HOOFD AFDEELING VISSCHERIJ,
[Handgeschreven handtekening: J. den Dulk]
J.C. den Dulk.
Referendaris.

[Linksonder stempel:] Nº 46/04/2 [Paars stempel:] M. 1944 12/7
[Rechtsonder handgeschreven:] u.b./84
[Helemaal onderaan kleine druk:] (A) 36195 - '42 - K 983 * Doel van het schrijven: Het betreft een herinnering aan een eerdere brief van twee maanden eerder. De Afdeeling Visscherij wacht op informatie van het Marktwezen betreffende een individu genaamd H.J. Zwaan.
* Administratieve wijzigingen: De briefkop toont aan dat het departement (of in ieder geval deze afdeling) is verhuisd van Den Haag naar Amsterdam (Keizersgracht 666). De oude adresgegevens zijn met de typemachine doorgehaald.
* Dwangmiddel: Zeer opvallend is het noemen van de "Landwacht-instanties". De Landwacht was een paramilitaire organisatie van de NSB, opgericht door de Duitse bezetter. Het feit dat zij "dringen op afdoening" geeft de kwestie een dwingend en dreigend karakter, zelfs al wordt het een "eenvoudige kwestie" genoemd. Het suggereert dat H.J. Zwaan mogelijk onder toezicht stond of dat er een onderzoek naar hem liep waarbij de Landwacht betrokken was.
* Status document: De handgeschreven aantekening "Opbergen" geeft aan dat dit specifieke exemplaar uiteindelijk in het archief is beland nadat de zaak (vermoedelijk) was afgehandeld. Dit document stamt uit juli 1944, een kritieke fase in de Tweede Wereldoorlog in Nederland, slechts enkele maanden voor Dolle Dinsdag en de daaropvolgende Hongerwinter. Het Departement van Bijzondere Economische Aangelegenheden was een door de bezetter gecontroleerd overheidsorgaan dat toezicht hield op de schaarse middelen en distributie.

De betrokkenheid van de Landwacht is typerend voor de late oorlogsjaren, waarin de controle op de burgerbevolking en de economie (zoals de zwarte handel in vis of distributiefraude) steeds repressiever werd. Keizersgracht 666, het adres van de afzender, was een pand dat tijdens de bezetting door diverse pro-Duitse instanties werd gebruikt. De "eenvoudige kwestie" rondom de heer Zwaan kan variëren van een vergunningskwestie tot een verdenking van economische delicten. H.J. Zwaan J. den Dulk J.C. den Dulk Marktwezen NSB Puls