Archiefdocument
Origineel
12 juni 1944. Leendert Toet, Albert Cuijpstraat 229 hs, Amsterdam-Zuid. Gemeentelijke Vischverdeelingscommissie, Jan van Galenstraat 17, Amsterdam. Gemeentelijke Vischverdeelingcommissie
Jan van Galenstraat 17
Amsterdam.
Nº 46^b/99/1 M. 1944 17/6
A'dam, 12-6-44
M. H.
Ik richt hiermede het beleefde verzoek tot U,
mij in de Gemeente Visch Afslag een toewijzing
Versche Aal, Gerookte Aal en Gerookte Visch
te verschaffen.
Vóór het verdeelingsstelsel heb ik deze soorten
steeds verkocht — destijds kocht ik veel te
Scheveningen — , ten bewijze waarvan ik een
verklaring van mijn vroegeren leverancier
bijsluit.
In afwachting, hoogachtend:
L Toet
Leendert Toet
Albert Cuijpstraat 229^hs
Amsterdam - Z. In deze brief verzoekt Leendert Toet, een vishandelaar gevestigd aan de Albert Cuypstraat in Amsterdam, de Gemeentelijke Vischverdeelingscommissie om een officiële toewijzing van verse aal, gerookte aal en gerookte vis.
Om zijn verzoek kracht bij te zetten, voert hij aan dat hij deze producten al verhandelde voordat het distributiestelsel van kracht werd. Hij vermeldt dat hij zijn voorraad destijds in Scheveningen inkocht en voegt een bewijsstuk van zijn voormalige leverancier toe om zijn rechtmatige aanspraak op een toewijzing aan te tonen. De brief is gedateerd op 12 juni 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog en slechts enkele dagen na de invasie in Normandië (D-Day). In deze periode van de bezetting was er in Nederland sprake van extreme schaarste en waren vrijwel alle levensmiddelen, inclusief vis, onderworpen aan een streng distributiesysteem.
De "Gemeentelijke Vischverdeelingscommissie" hield toezicht op de eerlijke verdeling van de schaarse aanvoer over de verschillende winkeliers en marktkooplieden. De Albert Cuypstraat, waar de afzender woonde en waarschijnlijk zijn nering dreef, was (en is) het hart van de Amsterdamse markthandel. Voor een kleine ondernemer was een officiële toewijzing van cruciaal belang om het bedrijf voort te kunnen zetten en de bevolking van voedsel te voorzien. De archivistische aantekeningen en stempels op het document duiden op de bureaucratische verwerking van dergelijke verzoeken door de toenmalige instanties.
Samenvatting
In deze brief verzoekt Leendert Toet, een vishandelaar gevestigd aan de Albert Cuypstraat in Amsterdam, de Gemeentelijke Vischverdeelingscommissie om een officiële toewijzing van verse aal, gerookte aal en gerookte vis.
Om zijn verzoek kracht bij te zetten, voert hij aan dat hij deze producten al verhandelde voordat het distributiestelsel van kracht werd. Hij vermeldt dat hij zijn voorraad destijds in Scheveningen inkocht en voegt een bewijsstuk van zijn voormalige leverancier toe om zijn rechtmatige aanspraak op een toewijzing aan te tonen.
Historische Context
De brief is gedateerd op 12 juni 1944, midden in de Tweede Wereldoorlog en slechts enkele dagen na de invasie in Normandië (D-Day). In deze periode van de bezetting was er in Nederland sprake van extreme schaarste en waren vrijwel alle levensmiddelen, inclusief vis, onderworpen aan een streng distributiesysteem.
De "Gemeentelijke Vischverdeelingscommissie" hield toezicht op de eerlijke verdeling van de schaarse aanvoer over de verschillende winkeliers en marktkooplieden. De Albert Cuypstraat, waar de afzender woonde en waarschijnlijk zijn nering dreef, was (en is) het hart van de Amsterdamse markthandel. Voor een kleine ondernemer was een officiële toewijzing van cruciaal belang om het bedrijf voort te kunnen zetten en de bevolking van voedsel te voorzien. De archivistische aantekeningen en stempels op het document duiden op de bureaucratische verwerking van dergelijke verzoeken door de toenmalige instanties.