Getypte doorslag van een officiële kennisgeving met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte doorslag van een officiële kennisgeving met handgeschreven kanttekeningen. 22 februari 1944. [Handgeschreven in paars potlood:]
Verzonden 22/2 Insp. Krohm [?]
[Getypte tekst:]
46c/7/1B.M. SV.
22 Februari 1944.
Verzonden aan:
C. Schilder, Edammerpad 12 , Volendam
F. Schilder, Meergracht 13 idem
J. Schilder, Calcoengracht 17 idem
Mij is gerapporteerd, dat U op 17 Februari 1944 Uw toewijzing visch niet in haar geheel aan de markt heeft gebracht.
In verband met deze overtreding schors ik U voorloopig van de verdeeling van visch aan den afslag alhier, terwijl U inzake verdere jegens U te treffen maat-regelen door den Burgemeester zal worden bericht.
De Directeur, * Inhoud: Het document is een officiële berisping en strafmaatregel gericht aan drie personen met de achternaam Schilder in Volendam. Zij worden ervan beschuldigd op 17 februari 1944 hun toegewezen hoeveelheid vis niet volledig ter verhandeling te hebben aangeboden bij de visafslag.
* Sanctie: De directe consequentie is een voorlopige schorsing van de visverdeling (het recht om vis te ontvangen of te verhandelen via de officiële kanalen). Daarnaast wordt gedreigd met verdere maatregelen vanuit de burgemeester.
* Toon: Formeel, dwingend en juridisch van aard, kenmerkend voor de ambtelijke communicatie tijdens de bezettingsjaren.
* Handgeschreven notitie: De aantekening "Verzonden 22/2" bevestigt de administratieve afhandeling door een inspectie-instantie. Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de overheid (via de Crisis Controle Dienst en het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening).
- Distributie en Visserij: Vissers waren verplicht hun gehele vangst naar de officiële visafslag te brengen. Dit was cruciaal voor het functioneren van het distributiestelsel (de bonnenkaart).
- Zwarte Handel: Wanneer vissers een deel van de vangst achterhielden ("niet in haar geheel aan de markt gebracht"), was dit meestal bedoeld voor eigen consumptie of voor de lucratieve zwarte markt. In een tijd van schaarste werd dit door de autoriteiten gezien als een ernstig economisch delict.
- Gezag: De rol van de directeur van de afslag en de burgemeester was in oorlogstijd complex; zij moesten enerzijds de lokale economie draaiende houden en anderzijds voldoen aan de strenge regels van de bezetter om zwaardere repressie te voorkomen.
- Volendam: De achternaam Schilder is zeer prominent in het vissersdorp Volendam. De adressen (Edammerpad, Meergracht, Calcoengracht) zijn authentieke locaties in de oude kern van het dorp. C. Schilder F. Schilder J. Schilder Rijksbureau
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een officiële berisping en strafmaatregel gericht aan drie personen met de achternaam Schilder in Volendam. Zij worden ervan beschuldigd op 17 februari 1944 hun toegewezen hoeveelheid vis niet volledig ter verhandeling te hebben aangeboden bij de visafslag.
- Sanctie: De directe consequentie is een voorlopige schorsing van de visverdeling (het recht om vis te ontvangen of te verhandelen via de officiële kanalen). Daarnaast wordt gedreigd met verdere maatregelen vanuit de burgemeester.
- Toon: Formeel, dwingend en juridisch van aard, kenmerkend voor de ambtelijke communicatie tijdens de bezettingsjaren.
- Handgeschreven notitie: De aantekening "Verzonden 22/2" bevestigt de administratieve afhandeling door een inspectie-instantie.
Historische Context
Dit document stamt uit de periode van de Duitse bezetting van Nederland tijdens de Tweede Wereldoorlog. In deze tijd was de voedselvoorziening strikt gereguleerd door de overheid (via de Crisis Controle Dienst en het Rijksbureau voor de Voedselvoorziening).
- Distributie en Visserij: Vissers waren verplicht hun gehele vangst naar de officiële visafslag te brengen. Dit was cruciaal voor het functioneren van het distributiestelsel (de bonnenkaart).
- Zwarte Handel: Wanneer vissers een deel van de vangst achterhielden ("niet in haar geheel aan de markt gebracht"), was dit meestal bedoeld voor eigen consumptie of voor de lucratieve zwarte markt. In een tijd van schaarste werd dit door de autoriteiten gezien als een ernstig economisch delict.
- Gezag: De rol van de directeur van de afslag en de burgemeester was in oorlogstijd complex; zij moesten enerzijds de lokale economie draaiende houden en anderzijds voldoen aan de strenge regels van de bezetter om zwaardere repressie te voorkomen.
- Volendam: De achternaam Schilder is zeer prominent in het vissersdorp Volendam. De adressen (Edammerpad, Meergracht, Calcoengracht) zijn authentieke locaties in de oude kern van het dorp.