Dienstmededeling / Rapportage.
Origineel
Dienstmededeling / Rapportage. 18 februari 1944. Waarschijnlijk een marktmeester of toezichthouder (ondertekening lijkt op V. Alitohuyt). De Heer Inspecteur van het Marktwezen. Aan den H. Inspecteur
v.h. Marktwezen.
Nº 46/7/2 a M. 1944 18/2
In aansluiting op mijn rapport van 17/2-’44
over het tekort van 60 KG visch van de kooplieden
G. Schilder - V. Schilder en J. Schilder, kan ik u
nog mededeelen, dat zij op 17/2-’44 des n.m.
14 uur 30 min: van de ontbrekende 60 KG visch
nog 40 KG op de markt Jan Evertsenstr: hebben
aangevoerd en onder mijn toezicht hebben
verkocht, waardoor er nu nog een tekort
is van 20 KG. visch is.
Amsterdam 18 Februari 1944
V. Alitohuyt [?] Het document is een korte, ambtelijke rapportage betreffende de handel in vis op de Amsterdamse markt. De essentie van het bericht is een correctie op een eerder gemeld tekort:
- Aanleiding: Op 17 februari 1944 was er een tekort geconstateerd van 60 kg vis bij drie kooplieden met de achternaam Schilder.
- Correctie: Later diezelfde middag (om 14:30 uur) hebben de kooplieden alsnog 40 kg vis aangevoerd op de markt aan de Jan Evertsenstraat.
- Toezicht: Deze 40 kg vis is onder direct toezicht van de rapporteur verkocht.
- Conclusie: Het resterende, onverklaarde tekort bedraagt nu nog 20 kg vis. Dit document stamt uit februari 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van extreme schaarste en distributie van levensmiddelen.
De controle op markten was zeer streng om de 'zwarte handel' (illegale verkoop buiten het distributiesysteem om) tegen te gaan. Als kooplieden minder voorraad hadden dan was toegewezen of geregistreerd, werd dit direct gerapporteerd aan de Inspecteur van het Marktwezen. Een "tekort" suggereerde dat de goederen mogelijk illegaal waren doorverkocht tegen hogere prijzen.
De Jan Evertsenstraat was (en is) een belangrijke winkelstraat in Amsterdam-West met een dagmarkt. De familie Schilder is een bekende naam in de vishandel, die van oudsher sterk vertegenwoordigd was in de regio Amsterdam en Volendam. G. Schilder H. Inspecteur J. Schilder V. Alitohuyt V. Schilder Marktwezen
Samenvatting
Het document is een korte, ambtelijke rapportage betreffende de handel in vis op de Amsterdamse markt. De essentie van het bericht is een correctie op een eerder gemeld tekort:
- Aanleiding: Op 17 februari 1944 was er een tekort geconstateerd van 60 kg vis bij drie kooplieden met de achternaam Schilder.
- Correctie: Later diezelfde middag (om 14:30 uur) hebben de kooplieden alsnog 40 kg vis aangevoerd op de markt aan de Jan Evertsenstraat.
- Toezicht: Deze 40 kg vis is onder direct toezicht van de rapporteur verkocht.
- Conclusie: Het resterende, onverklaarde tekort bedraagt nu nog 20 kg vis.
Historische Context
Dit document stamt uit februari 1944, tijdens de Duitse bezetting van Nederland in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was er sprake van extreme schaarste en distributie van levensmiddelen.
De controle op markten was zeer streng om de 'zwarte handel' (illegale verkoop buiten het distributiesysteem om) tegen te gaan. Als kooplieden minder voorraad hadden dan was toegewezen of geregistreerd, werd dit direct gerapporteerd aan de Inspecteur van het Marktwezen. Een "tekort" suggereerde dat de goederen mogelijk illegaal waren doorverkocht tegen hogere prijzen.
De Jan Evertsenstraat was (en is) een belangrijke winkelstraat in Amsterdam-West met een dagmarkt. De familie Schilder is een bekende naam in de vishandel, die van oudsher sterk vertegenwoordigd was in de regio Amsterdam en Volendam.