Administratieve controle-weekstaat (financieel overzicht).
Origineel
Administratieve controle-weekstaat (financieel overzicht). Week van 24 november tot 29 november 1941. MARKTWEZEN
AMSTERDAM. Plaatsen Boom- en Bloemmarkt van 24/11 tot 29/11 1941
| No. | Naam en periode | M | Geïnd | Schuld | Opm | No. | Naam en periode | M | Geïnd | Schuld | Opm |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Geheele jaar | Transport: | 5 70 | 4 80 | ||||||||
| 6 | B. Kroese | 6 | 1 Apr. - 1 Aug. | ||||||||
| 21 | J. Stins | 4 | 3 | G. Piet | 12 | ||||||
| 22 | J. Zandvliet | 12 | 5 | Wed. v.d. Meer | 12 | ||||||
| 26 | J. Sacksionie | 11 | 24 | J. Piet | 11 | ||||||
| 27 | M.J. v.d. Hoek | 8 | 3 60 | 15 Apr. - 15 Sep. | |||||||
| 28 | A. Salomons | 5 | 23 | H. Stevens | 12 | ||||||
| 14 | P. Rood | 6 | - 90 | Amst. | |||||||
| 1 Feb. - 31 Juli | . . . . . . . . | ||||||||||
| . . . . . . . . | 1 Apr. - 1 Aug. | ||||||||||
| 15 Feb. - 30 Juni | 20 | Th. de Pous | 12 | ||||||||
| 18 | J. Ramp | 6 | 1 Apr. - 31 Aug. | ||||||||
| 1 Mrt. - 30 Juni | 9 | L. Groenteman | 6 | ||||||||
| ~~1~~ | ~~S. de Lange~~ | ~~4~~ | 15 Apr. - 15 Aug. | ||||||||
| 14 | Th. Roof | 4 | 1 20 | ~~10~~ | ~~M. Keens~~ | ~~9~~ | |||||
| 15 | W.v. Zoomeren | 9 | 15 Sep. - 30 Juni | ||||||||
| 12 | B. Mozer | 6 | . . . . . . . . | ||||||||
| 1 Mrt. - 31 Juni | . . . . . . . . | ||||||||||
| 15 | H. Rubens | 8 | Losse plaatsen | ||||||||
| . . . . . . . . | W. [v. Voorne?] | - 50 | |||||||||
| . . . . . . . . | J. Zandvliet | - 90 | |||||||||
| 1 Mrt. - 31 Aug. | A. v. Berkum | - 45 | |||||||||
| 10 | I. Schaap | 6 | S. Hibbelman | - 45 | |||||||
| 11 | N. Eigenhuis | 6 | H. Stevens | - 70 | |||||||
| 15 | [Nolman?] | 3 00 | 4 80 | ||||||||
| 1 Apr. - 30 Sep. | ======= | === | |||||||||
| 19 | W.G. Leben | 8 | betaald 2/12 42 | Afgedragen volgens afdrachtstaatjes: | |||||||
| 17 | P. de Jong | 4 | H.S. 1 20 | Datum | Kw. No. | Bedrag | |||||
| . . . . . . . . | 27/11 | 1340/1 - 1342/2 | 6.15 | ||||||||
| Transporteeren | 5 70 | 4 80 | 28/11 | 1342/3 - 1342/5 | 0.65 | ||||||
| 29/11 | 1343/1 - 1343/5 | 1.90 | |||||||||
| Totaal | 8 70 | ||||||||||
| ======= |
Amsterdam, 29 November 1941
De marktambtenaar,
[Handtekening] * Administratieve structuur: Het document is een gestandaardiseerde weekstaat voor de boekhouding van markten in Amsterdam. Het verdeelt exploitanten op basis van hun vergunningsperiode (bijv. "Geheele jaar", "1 Mrt. - 30 Juni").
* Financiële gegevens: Er is een onderscheid tussen "Geïnd" (werkelijk ontvangen geld) en "Schuld" (nog te ontvangen bedragen). Het totaalbedrag van 8,70 gulden komt exact overeen met de som van de drie afzonderlijke afdrachten die onderaan vermeld staan.
* Mutaties: Er zijn diverse doorhaalingen (S. de Lange, M. Keens) en handgeschreven correcties. Bijzonder is de aantekening bij W.G. Leben: "betaald 2/12 42", wat aangeeft dat deze schuld pas meer dan een jaar later is voldaan.
* Handgeschreven toevoegingen: De sectie "Losse plaatsen" bevat handgeschreven namen van marktkooplieden die blijkbaar geen vaste jaar- of seizoensplaats hadden, maar per dag of week betaalden. * Tijdsgewricht: November 1941. Nederland bevindt zich in het tweede jaar van de Duitse bezetting. Ondanks de oorlogssituatie ging het dagelijks leven en de bijbehorende bureaucratie in Amsterdam gewoon door.
* Locatie: De Boom- en Bloemmarkt in Amsterdam (historisch gezien vaak geassocieerd met locaties zoals de Singel of de Amstel).
* Sociaal-historische namen: De lijst bevat namen die typerend zijn voor de Amsterdamse marktwereld van die tijd. Gezien de datum (1941) is de aanwezigheid van namen als Sacksionie, Rubens, Salomons en Groenteman opvallend; dit zijn namen die vaak voorkomen binnen de Joodse gemeenschap van Amsterdam. In november 1941 waren de anti-Joodse maatregelen reeds vergevorderd, wat de positie van deze kooplieden op de markt onzeker maakte.
* Valuta: De bedragen zijn in Nederlandse guldens. Een bedrag van 1,20 gulden voor een standplaats was in die tijd een reëel bedrag voor een kleine ondernemer.