Dienstnota / Rapportage betreffende marktaangelegenheden.
Origineel
Dienstnota / Rapportage betreffende marktaangelegenheden. 29 september 1944. Den Heer Inspecteur v/h Marktwezen.
Nº 462/29/1 M. 1944 30/9
1616 [doorgestreept]
De visch-aanvoerder J Leur No 24
Markt Mosplein heeft bij aanvoer
van de visch op het Tuindorp-Nieuwendam
60 pont schol te weinig gebracht.
als rede gaf hij mij op dat de kar welke
hij mede bracht te klein was, zijn eigen kar
was defect. Hij verklaarde mij dat zijn
vrouw de resteerende 60 p schol hem achter
na zou brengen, wat echter niet is geschied
Amsterdam 29-9-44.
[Handtekening] Reijswart
Aantekening linksonder:
ontvangen
10/10 bij schr
P.V. wordt afgewacht * Inhoud: Het document is een officiële melding van een onregelmatigheid bij de vislevering. Een visaanvoerder genaamd J. Leur, verbonden aan de markt op het Mosplein, heeft een tekort van 60 pond schol (ca. 30 kg) afgeleverd in Tuindorp-Nieuwendam.
* Verweer: De betrokkene voert een logistiek probleem aan (defecte eigen kar, te kleine vervangende kar) en beloofde dat zijn vrouw de restvoorraad later zou brengen. Dit is echter niet gebeurd.
* Afhandeling: De handgeschreven notitie linksonder suggereert dat er op 10 oktober een schriftelijke reactie is ontvangen en dat men wacht op het Proces-Verbaal (P.V.), wat duidt op een officiële berisping of boete voor de visboer.
* Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gangbare spelling (visch, resteerende, rede in de betekenis van reden). Dit document stamt uit september 1944, een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis. De geallieerden waren bezig met de bevrijding van het zuiden, terwijl het noorden van Nederland (waaronder Amsterdam) nog bezet was.
Voedselschaarste en Controle:
In deze fase van de oorlog was de voedselvoorziening uiterst precair en streng gereguleerd. Een tekort van 60 pond schol was in die tijd een aanzienlijke hoeveelheid voedsel. De overheid en de marktinspectie hielden streng toezicht op de distributie om zwarte handel en achterhouding van goederen tegen te gaan. Het feit dat hier een officieel rapport van is opgemaakt, onderstreept hoe nauwlettend elke kilo voedsel werd gevolgd in de maanden die voorafgingen aan de beruchte Hongerwinter. J. Leur Marktwezen
Samenvatting
- Inhoud: Het document is een officiële melding van een onregelmatigheid bij de vislevering. Een visaanvoerder genaamd J. Leur, verbonden aan de markt op het Mosplein, heeft een tekort van 60 pond schol (ca. 30 kg) afgeleverd in Tuindorp-Nieuwendam.
- Verweer: De betrokkene voert een logistiek probleem aan (defecte eigen kar, te kleine vervangende kar) en beloofde dat zijn vrouw de restvoorraad later zou brengen. Dit is echter niet gebeurd.
- Afhandeling: De handgeschreven notitie linksonder suggereert dat er op 10 oktober een schriftelijke reactie is ontvangen en dat men wacht op het Proces-Verbaal (P.V.), wat duidt op een officiële berisping of boete voor de visboer.
- Taalgebruik: Het document hanteert de destijds gangbare spelling (visch, resteerende, rede in de betekenis van reden).
Historische Context
Dit document stamt uit september 1944, een kritieke periode in de Nederlandse geschiedenis. De geallieerden waren bezig met de bevrijding van het zuiden, terwijl het noorden van Nederland (waaronder Amsterdam) nog bezet was.
Voedselschaarste en Controle:
In deze fase van de oorlog was de voedselvoorziening uiterst precair en streng gereguleerd. Een tekort van 60 pond schol was in die tijd een aanzienlijke hoeveelheid voedsel. De overheid en de marktinspectie hielden streng toezicht op de distributie om zwarte handel en achterhouding van goederen tegen te gaan. Het feit dat hier een officieel rapport van is opgemaakt, onderstreept hoe nauwlettend elke kilo voedsel werd gevolgd in de maanden die voorafgingen aan de beruchte Hongerwinter.