Financieel overzicht / aangifteformulier voor marktgelden en heffingen.
Origineel
Financieel overzicht / aangifteformulier voor marktgelden en heffingen. April 1944. (Handgeschreven tekst is tussen vierkante haken geplaatst)
10969.16 [rechtsboven, potlood]
VISCHMARKT.
HEFFINGEN OVER DE MAAND ... [April] ... 19.[44]
Aanvoer [5% . 4,3%] .................................... [4.414, --]
[Spoorvracht] [Buitenkant?] [1.190,01]
1% extra heffing van consignatiezendingen ............ f [---]
Heffing volgens art. 21 sub 2 der Verordening op de
heffing . f [3,70]
Vaartuigen à 25 cent per ton ........................ f [---]
Vaartuigen à 10 cent per ton ........................ f [29,60]
Berging in de Hal ................................... f [---]
Huur bergplaatsen ................................... f [66.-]
(Handteekening):
[Onleesbare handtekening]
[Linksonder in rood/bruin krijt, schuingedrukt:]
Jul 46 8/1/4
Wilh - 1/4 * Inhoud: Het document betreft een maandelijks overzicht van de inkomsten uit diverse heffingen op een vismarkt. De grootste posten zijn de heffing op de aanvoer (visverkoop) en de huur van bergplaatsen.
* Tarieven: Er wordt onderscheid gemaakt tussen percentages (5% en 4,3% op aanvoer) en vaste tarieven per tonmaat voor vaartuigen (10 cent per ton).
* Referenties: De vermelding van "art. 21 sub 2 der Verordening op de heffing" duidt op een officiële gemeentelijke of provinciale verordening die de basis vormde voor de inning.
* Annotaties: De rode aantekening linksonder ("Jul 46") suggereert dat dit document na de oorlog, in juli 1946, nogmaals is gecontroleerd of verwerkt in een ander boekhoudkundig systeem. * Oorlogstijd: De datum, april 1944, valt midden in de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog bleven civiele processen zoals visafslagen en de bijbehorende bureaucratie grotendeels intact. De visserij was strikt gereguleerd door de bezetter (onder andere via de 'Sicherheitsdienst' en kustbewaking), maar was essentieel voor de voedselvoorziening.
* Economie: De bedragen zijn uitgedrukt in guldens (f). Hoewel er sprake was van schaarste en rantsoenering, bleef de officiële administratie de gangbare tarieven en heffingsvormen hanteren.
* Administratieve continuïteit: De aanwezigheid van zowel oorlogse (1944) als naoorlogse (1946) markeringen illustreert de continuïteit van de gemeentelijke administratie door de bevrijding heen.
Samenvatting
- Inhoud: Het document betreft een maandelijks overzicht van de inkomsten uit diverse heffingen op een vismarkt. De grootste posten zijn de heffing op de aanvoer (visverkoop) en de huur van bergplaatsen.
- Tarieven: Er wordt onderscheid gemaakt tussen percentages (5% en 4,3% op aanvoer) en vaste tarieven per tonmaat voor vaartuigen (10 cent per ton).
- Referenties: De vermelding van "art. 21 sub 2 der Verordening op de heffing" duidt op een officiële gemeentelijke of provinciale verordening die de basis vormde voor de inning.
- Annotaties: De rode aantekening linksonder ("Jul 46") suggereert dat dit document na de oorlog, in juli 1946, nogmaals is gecontroleerd of verwerkt in een ander boekhoudkundig systeem.
Historische Context
- Oorlogstijd: De datum, april 1944, valt midden in de Duitse bezetting van Nederland. Ondanks de oorlog bleven civiele processen zoals visafslagen en de bijbehorende bureaucratie grotendeels intact. De visserij was strikt gereguleerd door de bezetter (onder andere via de 'Sicherheitsdienst' en kustbewaking), maar was essentieel voor de voedselvoorziening.
- Economie: De bedragen zijn uitgedrukt in guldens (f). Hoewel er sprake was van schaarste en rantsoenering, bleef de officiële administratie de gangbare tarieven en heffingsvormen hanteren.
- Administratieve continuïteit: De aanwezigheid van zowel oorlogse (1944) als naoorlogse (1946) markeringen illustreert de continuïteit van de gemeentelijke administratie door de bevrijding heen.