Getypte brief/financieel overzicht.
Origineel
Getypte brief/financieel overzicht. 4 oktober 1944. De Directeur (van de Vischmarkt te Amsterdam). Het Gemeentelijk Bureau voor Statistiek, Spinhuissteeg 1, Amsterdam-Centrum. 46D/1/9M.
Verzonden 4/10 [handgeschreven]
SV
4 October 1944.
Aan het Gem. Bureau voor
Statistiek,
Spinhuissteeg 1,
Amsterdam-Centrum.
VISCHMARKT.
Heffingen over de maand September 1944.
Aanvoer 2% f. 842,32
1% extra heffing van con-
signatiezendingen f. -.-
Heffing volgens art. 21 sub 2
der Verordening op de heffing f. 0,78
Vaartuigen à 25 cent per ton f. -.-
Vaartuigen à 10 cent per ton f. -.-
Berging in de Hal f. -.-
Huur bergplaatsen f. 60.-
De Directeur, Dit document is een officiële rapportage van de inkomsten uit diverse heffingen op de Amsterdamse vismarkt over de maand september 1944. De bedragen zijn genoteerd in guldens (f.). De belangrijkste inkomstenbron is de 2% heffing op de aanvoer (f. 842,32), gevolgd door de huur van bergplaatsen (f. 60,-). Opvallend is dat veel posten, zoals de heffingen voor vaartuigen en berging in de hal, voor deze specifieke maand op nul staan (aangeduid met "-.-"). Dit kan duiden op een beperkte activiteit in de haven of marktfaciliteiten. De datum van het document, oktober 1944, plaatst deze rapportage in een zeer kritieke fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Na de geallieerde opmars in het zuiden en de mislukte operatie Market Garden in september 1944, brak in het bezette westen van Nederland de 'Hongerwinter' aan. De Duitse bezetter had als represaille voor de spoorwegstaking een blokkade op voedseltransporten ingesteld.
Ondanks de enorme schaarste en de oorlogsomstandigheden bleven bureaucratische processen en gemeentelijke instellingen, zoals de Vischmarkt en het Bureau voor Statistiek, functioneren. De relatief lage bedragen op het overzicht weerspiegelen waarschijnlijk de afnemende handel en aanvoer als gevolg van brandstoftekorten en de algemene economische ontwrichting in die periode. Vis was indertijd een van de weinige nog enigszins beschikbare eiwitbronnen voor de Amsterdamse bevolking, hoewel de distributie strikt gereguleerd was.
Samenvatting
Dit document is een officiële rapportage van de inkomsten uit diverse heffingen op de Amsterdamse vismarkt over de maand september 1944. De bedragen zijn genoteerd in guldens (f.). De belangrijkste inkomstenbron is de 2% heffing op de aanvoer (f. 842,32), gevolgd door de huur van bergplaatsen (f. 60,-). Opvallend is dat veel posten, zoals de heffingen voor vaartuigen en berging in de hal, voor deze specifieke maand op nul staan (aangeduid met "-.-"). Dit kan duiden op een beperkte activiteit in de haven of marktfaciliteiten.
Historische Context
De datum van het document, oktober 1944, plaatst deze rapportage in een zeer kritieke fase van de Tweede Wereldoorlog in Nederland. Na de geallieerde opmars in het zuiden en de mislukte operatie Market Garden in september 1944, brak in het bezette westen van Nederland de 'Hongerwinter' aan. De Duitse bezetter had als represaille voor de spoorwegstaking een blokkade op voedseltransporten ingesteld.
Ondanks de enorme schaarste en de oorlogsomstandigheden bleven bureaucratische processen en gemeentelijke instellingen, zoals de Vischmarkt en het Bureau voor Statistiek, functioneren. De relatief lage bedragen op het overzicht weerspiegelen waarschijnlijk de afnemende handel en aanvoer als gevolg van brandstoftekorten en de algemene economische ontwrichting in die periode. Vis was indertijd een van de weinige nog enigszins beschikbare eiwitbronnen voor de Amsterdamse bevolking, hoewel de distributie strikt gereguleerd was.