Archiefdocument
Origineel
Bureau van Statistiek
Bruto opbrengst die aan de Gemeentelyke
Vischmarkt aangevoerde visch gedurende de
maand December 1943
| Vischsoort. | Bedrag. | K.G. | |
|---|---|---|---|
| Voorn | 2200.94 | 5500 | ✔️ |
| Bleij | 2051.30 | 4875 | ✔️ |
| Baars | 426.25 | 829.- | ✔️ |
| Brasem | 2755.32 | 4178. | ✔️ |
| Zeelt | 147.63 | 120. | ✔️ |
| Snoek | 167.20 | 150. | ✔️ |
| Snoekbaars | 766.59 | 821. | ✔️ |
| Karper | 223.09 | 257. | ✔️ |
| Bliek | 65503.70 | 127500. | ✔️ |
| Spruit | 666.30 | 397. | ✔️ |
| Maai | .130 | 2. | ✔️ |
| Poortlaan | 0.40 | 2. | ✔️ |
| Garnalen | 4917.95 | 8700. | ✔️ |
| Aal | 0.10 | 5. | ✔️ |
| Schol | 5490.79 | 5279. | ✔️ |
| Schar | 8591.59 | 15039. | ✔️ |
| Wijling | 72.09. | 81. | ✔️ |
| Bot | 156.96 | 177. | ✔️ |
| Kabeljouw | 36736.26 | 19173. | ✔️ |
| Tong | 10.10 | 3. | ✔️ |
| Tarbot | 672.52 | 103. | ✔️ |
| Griet | 253.70 | 56. | ✔️ |
| f 131577.40 | 194149. |
(In de zijlijn rechts:)
5508
4875
397
2
2
10701
12 Vaartuigen mosselen Het document is een nauwkeurige administratieve verantwoording. De structuur is tabelvormig, wat duidt op een routinematige statistische verwerking.
* Inhoud: Er wordt een grote diversiteit aan vissoorten vermeld, zowel zoetwater- (zoals voorn, brasem, snoek) als zoutwatervis (zoals schol, kabeljauw, garnalen). De post 'Bliek' valt op door het enorme volume (127.500 kg), wat wijst op een massale aanvoer van deze kleine vissoort.
* Taal en Spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling (bijv. "Visch", "Gemeentelyke", "Kabeljouw").
* Annotaties: De afvinktekens (✔️) suggereren een controleproces door een accountant of administrateur. De berekening in de zijlijn lijkt een deelcontrole van specifieke gewichten te zijn. De opmerking over de "12 Vaartuigen mosselen" geeft aan dat mosselaanvoer apart of in een andere eenheid werd geregistreerd. Dit overzicht dateert uit december 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was voedselvoorziening een kritieke zaak en stond de handel onder strikt toezicht van de bezetter en de Nederlandse distributieorganen. Gemeentelijke vismarkten waren essentieel voor de lokale voedselvoorziening. De gedetailleerde statistieken waren noodzakelijk voor economische planning en mogelijke vorderingen. Ondanks de oorlogstijd en de daarmee gepaard gaande beperkingen op de visserij (zoals het 'Sperrgebiet' op zee), toont dit document aan dat er nog steeds aanzienlijke hoeveelheden vis werden aangevoerd en verhandeld. Het totaalbedrag van ruim 131.000 gulden voor één maand was voor die tijd een substantieel bedrag.
Samenvatting
Het document is een nauwkeurige administratieve verantwoording. De structuur is tabelvormig, wat duidt op een routinematige statistische verwerking.
* Inhoud: Er wordt een grote diversiteit aan vissoorten vermeld, zowel zoetwater- (zoals voorn, brasem, snoek) als zoutwatervis (zoals schol, kabeljauw, garnalen). De post 'Bliek' valt op door het enorme volume (127.500 kg), wat wijst op een massale aanvoer van deze kleine vissoort.
* Taal en Spelling: Er wordt gebruikgemaakt van de destijds gangbare spelling (bijv. "Visch", "Gemeentelyke", "Kabeljouw").
* Annotaties: De afvinktekens (✔️) suggereren een controleproces door een accountant of administrateur. De berekening in de zijlijn lijkt een deelcontrole van specifieke gewichten te zijn. De opmerking over de "12 Vaartuigen mosselen" geeft aan dat mosselaanvoer apart of in een andere eenheid werd geregistreerd.
Historische Context
Dit overzicht dateert uit december 1943, midden in de Tweede Wereldoorlog. In deze periode was voedselvoorziening een kritieke zaak en stond de handel onder strikt toezicht van de bezetter en de Nederlandse distributieorganen. Gemeentelijke vismarkten waren essentieel voor de lokale voedselvoorziening. De gedetailleerde statistieken waren noodzakelijk voor economische planning en mogelijke vorderingen. Ondanks de oorlogstijd en de daarmee gepaard gaande beperkingen op de visserij (zoals het 'Sperrgebiet' op zee), toont dit document aan dat er nog steeds aanzienlijke hoeveelheden vis werden aangevoerd en verhandeld. Het totaalbedrag van ruim 131.000 gulden voor één maand was voor die tijd een substantieel bedrag.