Getypte officiële brief (doorslag/kopie) met handgeschreven kanttekeningen.
Origineel
Getypte officiële brief (doorslag/kopie) met handgeschreven kanttekeningen. 4 mei 1944 (verzonden op 5 mei 1944). De Directeur (vermoedelijk van een gemeentelijke visafslag of visserij-instantie). [Linksboven, getypt:]
1
[Midden boven, handgeschreven:]
Verzonden 5/5
[Rechtsboven, getypt:]
SV.
[Midden links, schuin handgeschreven dossiernummer:]
468/2/3
[Rechts midden, getypt:]
4 Mei 1944.
[Centraal tekstblok, getypt:]
Bijgaand heb ik de eer U een
overzicht te zenden van de bruto-op-
brengst der gedurende de maand Maart
1944 in den Gemeentelijken Vischafslag
verkochte visch.
De Directeur,
[Linksonder, getypt:]
Gezonden aan:
Den Heer Inspecteur bij den Rijksdienst ter
Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet
Den Heer Directeur van het Bureau van Statis-
tiek. Dit document is een standaard administratieve begeleidingsbrief uit de Tweede Wereldoorlog (mei 1944). De brief dient ter verzending van statistische gegevens over de visverkoop van de maand maart 1944.
- Administratieve taal: Het taalgebruik is formeel en archaïsch ("heb ik de eer U", "der gedurende", "den").
- Registratie: De handgeschreven aantekeningen ("Verzonden 5/5" en het dossiernummer "468/2/3") wijzen op een zorgvuldige archivering en procesbewaking binnen de verzendende instantie.
- Instanties: De brief koppelt de lokale visserij (de Gemeentelijke Visafslag) aan nationale toezichthoudende organen. Het feit dat de 'Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet' wordt genoemd, duidt erop dat de betreffende gemeente gelegen was aan de voormalige Zuiderzee. Het document dateert van kort voor de invasie van Normandië (D-Day). In deze periode van de bezetting was de voedselvoorziening en de controle daarop door de Duitse bezetter en de Nederlandse bureaucreatie zeer strikt.
De Zuiderzeesteunwet (1925) was bedoeld om vissers financieel te compenseren voor het verlies aan inkomsten door de afsluiting van de Zuiderzee. De opbrengsten van de visafslagen waren essentieel om te bepalen hoeveel steun er nodig was of hoe de visserij zich ontwikkelde na de vorming van het IJsselmeer. Het Bureau van Statistiek verzamelde deze data voor economische planning en rapportage. De visafslag fungeerde hierbij als centraal punt waar de vangst legaal werd verhandeld en geregistreerd, wat in oorlogstijd extra belangrijk was om zwarte handel tegen te gaan.
Samenvatting
Dit document is een standaard administratieve begeleidingsbrief uit de Tweede Wereldoorlog (mei 1944). De brief dient ter verzending van statistische gegevens over de visverkoop van de maand maart 1944.
- Administratieve taal: Het taalgebruik is formeel en archaïsch ("heb ik de eer U", "der gedurende", "den").
- Registratie: De handgeschreven aantekeningen ("Verzonden 5/5" en het dossiernummer "468/2/3") wijzen op een zorgvuldige archivering en procesbewaking binnen de verzendende instantie.
- Instanties: De brief koppelt de lokale visserij (de Gemeentelijke Visafslag) aan nationale toezichthoudende organen. Het feit dat de 'Rijksdienst ter Uitvoering van de Zuiderzeesteunwet' wordt genoemd, duidt erop dat de betreffende gemeente gelegen was aan de voormalige Zuiderzee.
Historische Context
Het document dateert van kort voor de invasie van Normandië (D-Day). In deze periode van de bezetting was de voedselvoorziening en de controle daarop door de Duitse bezetter en de Nederlandse bureaucreatie zeer strikt.
De Zuiderzeesteunwet (1925) was bedoeld om vissers financieel te compenseren voor het verlies aan inkomsten door de afsluiting van de Zuiderzee. De opbrengsten van de visafslagen waren essentieel om te bepalen hoeveel steun er nodig was of hoe de visserij zich ontwikkelde na de vorming van het IJsselmeer. Het Bureau van Statistiek verzamelde deze data voor economische planning en rapportage. De visafslag fungeerde hierbij als centraal punt waar de vangst legaal werd verhandeld en geregistreerd, wat in oorlogstijd extra belangrijk was om zwarte handel tegen te gaan.