Het document is een kwantitatieve rapportage van de vismarktactiviteiten in september 1944. Het geeft een gedetailleerd overzicht van 19 verschillende vissoorten, variërend van zoutwatervis (zoals schol, schelvisch en sardines) tot zoetwatervis (zoals aal, snoek en brasem).

De tabel is verdeeld in drie hoofdkolommen:
1. Vissoort: De specifieke categorie vis. Opvallend is de handmatige correctie waarbij 'Spier' (spiering) is doorgestreept en vervangen door 'Makreel'.
2. Bedrag: De geldelijke waarde in guldens. De kolom is onderverdeeld voor guldens en centen (gescheiden door een verticale lijn). Een "=" teken wordt gebruikt waar geen centen zijn genoteerd.
3. K.G.: Het aangevoerde gewicht in kilogrammen.

Uit de cijfers blijkt dat 'Schol' verreweg de grootste post was, zowel in gewicht (9750 kg) als in opbrengst (bijna 19.500 gulden), gevolgd door 'Schelvisch' en 'Bliek'. Het document is opgesteld in een formeel ambtenarenschrift.

Dit document stamt uit een zeer turbulente periode in de Nederlandse geschiedenis: september 1944, de slotfase van de Tweede Wereldoorlog. Terwijl in het zuiden van Nederland de bevrijding begon (Operatie Market Garden), was de rest van het land nog bezet en nam de voedselschaarste drastisch toe.

De nauwgezetheid waarmee dit 'Bureau van Statistiek' de visaanvoer bleef registreren, getuigt van de voortzetting van de bureaucratische processen onder het bezettingsbestuur. Visserij was in deze periode een vitale bron van eiwitten voor de bevolking, hoewel de aanvoer zwaar werd gehinderd door mijnen in zee, brandstofgebrek en vorderingen van schepen door de Duitse bezetter.

De vermelding van de "Gem. Vischmarkt" (Gemeentelijke Vismarkt) duidt op een centrale handelsplaats, waarschijnlijk in een grote stad met toegang tot zowel zee- als binnenwateren (zoals Amsterdam of Rotterdam), waar de distributie van voedsel streng werd gereguleerd via veilingen en distributiebonnen.