De berekening bestaat uit twee delen: een optelling aan de rechterkant die vervolgens als aftrekpost fungeert in de hoofdberekening aan de linkerkant.

Linker kolom:
```
15.413, 30
155, 22

15.568, 52
3.607, 15

11.961, 37
```

Rechter kolom:
```
2.312 --
748, 75
546, 40

3.607, 15
```

Achtergrondtekst (vage doorschijn):
Onder de cijfers zijn flarden van een Nederlandse brief herkenbaar, waaronder:
... Geachte Heer, ...
... ondergeteekende ... Het document bevat een logische reeks rekenkundige bewerkingen:
1. Rechterzijde: Er worden drie posten opgeteld: 2.312,00 (waarbij de streepjes '--' staan voor nul centen), 748,75 en 546,40. De som hiervan is 3.607,15.
2. Linkerzijde: Eerst worden de bedragen 15.413,30 en 155,22 bij elkaar opgeteld, wat resulteert in 15.568,52.
3. Eindresultaat: Het totaal van de rechterkolom (3.607,15) wordt afgetrokken van dit tussenresultaat, wat leidt tot het eindbedrag van 11.961,37.

Het gebruik van de punt als duizendtal-scheider en de komma voor decimalen is kenmerkend voor de Nederlandse notatiewijze. De berekeningen zijn foutloos uitgevoerd. De aard van de cijfers suggereert een zakelijke of persoonlijke administratie, mogelijk betreffende een banksaldo, een erfenis of een belastingkwestie. De achtergrondtekst ("Geachte Heer", "ondergeteekende") wijst op een formele brief. Het was in de 20e eeuw niet ongebruikelijk om de blanco achterzijde van ontvangen correspondentie te gebruiken als kladpapier voor berekeningen. Gezien de spelling ("ondergeteekende" met dubbel 'e') stamt de onderliggende brief waarschijnlijk van vóór de spellingshervorming van 1947, of is geschreven door iemand die de oude spelling aanleerde.