A. Rine

Document

* **Doel:** De brief dient als een laatste schriftelijke waarschuwing aan een marktkoopman (de heer A. Rine) die meer dan drie weken achterloopt met de betaling van zijn staangeld. * **Juridische grondslag:** Er wordt expliciet verwezen naar 'artikel 11 van het Reglement op de Markten', wat de directeur de bevoegdheid geeft om de vaste plaats in te trekken bij wanbetaling. * **Stijl en toon:** De toon is dwingend en formeel, versterkt door het onderstrepen van cruciale termen zoals "met nadruk", "onherroepelijk wordt ingetrokken" en "onmiddellijk". * **Coulance-clausule:** De laatste alinea biedt een opening voor uitzonderlijke omstandigheden (ziekte of armoede/steun), wat duidt op een sociaal vangnet binnen de bureaucratie van het toenmalige Amsterdamse marktwezen. ---

Handgeschreven brief (verweerschrift/uitleg).

In dit schrijven reageert de heer A. Rine op een officiële waarschuwing of navraag betreffende zijn afwezigheid op de Ten Katemarkt in Amsterdam. De marktkoopman legt uit dat zijn assortiment bestaat uit "zomerartikelen" voor de fiets (snelbinders, zadeldekken, ventielslangen). De kern van zijn betoog is van economische aard: door de aanhoudende regenval in de herfst/winter van 1939 is het voor hem niet rendabel om doordeweeks zijn standplaats in te nemen. Hij stelt dat hij op weekdagen verlies draait ("geld bijleggen") en alleen op zaterdagen voldoende omzet genereert om de kosten te dekken. De brief is een poging om zijn marktvergunning te behouden ondanks het niet voldoen aan de bezettingsplicht.

Getypte brief (waarschijnlijk een doorslag of kopie voor het archief).

* **Kernboodschap:** De brief is een formele afwijzing van een verzoek van de heer Rine. Hoewel de precieze aard van zijn verzoek niet wordt vermeld, blijkt uit de context dat het te maken heeft met zijn aanwezigheid op de Ten Katemarkt. * **Dwingend karakter:** De directeur stelt een ultimatum: als de ontvanger niet minimaal twee keer per week op de markt verschijnt, verliest hij zijn standplaats. Dit wijst op een strikte handhaving van de 'bezetplicht' die destijds (en vaak nog steeds) gold voor marktkooplieden om de levendigheid en het aanbod van de markt te garanderen. * **Formulering:** De toon is kortaf en ambtelijk. Het woord "niet" is onderstreept om de afwijzing te benadrukken.

Officiële waarschuwingsbrief van een gemeentelijke instantie.

* **Inhoud:** De brief is een formele sommatie wegens een betalingsachterstand van meer dan drie weken voor een marktplaats op de markt Uilenburg. De ontvanger krijgt twee dagen de tijd (tot 5 februari) om te betalen. * **Sanctie:** Bij niet-betaling wordt de vaste standplaatsvergunning per 12 februari 1939 ingetrokken op basis van artikel 11 van het Marktreglement. * **Sociaal vangnet:** Opvallend is de expliciete vermelding van verzachtende omstandigheden. Als de schuldenaar "steun geniet" (werkloosheidssteun) of in het ziekenhuis ligt, kan de intrekking worden opgeschort, mits dit direct gemeld wordt. Dit getuigt van de bureaucratische maar gereglementeerde omgang met armoede in de jaren '30. * **Vorm:** Getypt op standaard briefpapier van de gemeente Amsterdam (Marktwezen), met specifieke onderstrepingen voor nadruk op de deadlines en consequenties.

Brief (verzoekschrift)

In deze korte brief verzoekt mevrouw A. Reijne van Renswoude om toestemming voor een assistent op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. De reden voor dit verzoek is tweeledig: haar man is in militaire dienst, waardoor zij de marktkraam (nummer 163) nu alleen moet bemannen, en zij geeft aan fysiek niet sterk genoeg te zijn om de hele dag alleen te staan. De schrijfstijl is sober en direct, maar wel met de formele beleefdheidsvormen van die tijd ("Wel Edele Heer", "Hoogachtend"). Opvallend is de spelfout "mark" in plaats van "markt".

Doorslag van een officiële brief/besluit.

* **Inhoud:** De brief is een officiële toestemming aan een marktkraamhoudster (Mevr. Reijne-van Renswoude) om zich op haar marktplaats aan de Albert Cuypstraat te laten bijstaan door een assistent (H. de Bruyn). * **Voorwaarde:** De toestemming is tijdelijk ("tot wederopzegging") en specifiek gekoppeld aan de afwezigheid van haar echtgenoot wegens militaire dienst. * **Nuanse:** Er wordt expliciet benadrukt dat het gaat om "bijstaan" en uitdrukkelijk "niet vervangen". Dit wijst op de strikte regels omtrent persoonlijke aanwezigheid op Amsterdamse markten in die tijd. * **Administratieve details:** De codes "vP/DV" en "25/211/2 M" zijn interne dossier- of referentienummers. De handgeschreven aantekening bovenaan suggereert dat er kopieën naar de raad (of een raadscommissie) zijn gegaan.

Officiële brief/vergunning.

* **Inhoud:** De brief is een officiële toestemming aan mevrouw Reijne-van Renswoude om zich op haar marktplaats aan de Albert Cuypstraat te laten bijstaan door een zekere H. de Bruyn. * **Voorwaarden:** De toestemming is "tot wederopzegging" (tijdelijk/herroepbaar). Er wordt expliciet benadrukt dat het gaat om "bijstaan" en "niet vervangen", wat betekent dat de vergunninghoudster zelf aanwezig moet blijven of de eindverantwoordelijkheid houdt. * **Aanleiding:** De reden voor deze aanvraag is de afwezigheid van haar echtgenoot wegens militaire dienst. * **Administratieve details:** Het adres "3de Oosterparkstraat 55" en de aanduiding "Wijk 20" situeren de geadresseerde in de Oosterparkbuurt in Amsterdam-Oost.

Handgeschreven brief (verzoekschrift).

* **Kern van het verzoek:** De schrijfster verzoekt om toestemming voor haar zwager, Piet Reijne, om haar marktplaats op de Albert Cuypmarkt (plaats 163) op zaterdagen over te nemen. * **Argumentatie:** 1. **Afwezigheid echtgenoot:** Haar man is in militaire dienst, waardoor de zorg en het inkomen volledig op haar schouders rusten. 2. **Zorgtaken:** Ze heeft twee kleine kinderen waarvoor zij op zaterdag geen opvang heeft. 3. **Bedrijfsvoering:** Ze beheert naast de marktkraam ook een fysieke winkel. Door op zaterdag op de markt te staan, moet de winkel dicht, wat leidt tot aanzienlijk omzetverlies en het "verlopen" (achteruitgaan) van de zaak. * **Taalgebruik:** De brief is geschreven in een beleefde, enigszins formele maar eenvoudige stijl ("belieft vragen" in plaats van "beleefd vragen", "inverkocht"). Het handschrift is goed leesbaar en getuigt van een zekere mate van scholing.

Getypte brief (doorslag/archiefkopie) met handgeschreven aantekeningen.

In deze brief geeft de directeur van de betreffende gemeentelijke instantie (Marktwezen) formeel toestemming aan mevrouw A. Reijne-v. Renswoude om zich op haar marktplaats op de Albert Cuypmarkt te laten vervangen. De aangewezen vervanger is P. Reijne. De toestemming is expliciet gekoppeld aan de periode waarin haar echtgenoot in militaire dienst verblijft. Dit suggereert dat de afwezigheid van de echtgenoot de reden is waarom mevrouw Reijne hulp of vervanging op de markt nodig heeft. De beschikking is geldig "tot wederopzegging", maar vervalt zodra de echtgenoot uit dienst komt.

Ambtelijke brief (waarschijnlijk een doorslag of kopie voor het archief).

Deze brief is een officiële beschikking betreffende een marktvergunning op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. Mevrouw Reijne-v.Renswoude heeft een verzoek ingediend om zich op haar marktplaats te laten vervangen door P. Reijne (waarschijnlijk een familielid, zoals een zoon of zwager). De toestemming wordt verleend onder specifieke voorwaarden: 1. Het is "tot wederopzegging", wat betekent dat de overheid het recht behoudt de toestemming in te trekken. 2. De vervanging is strikt tijdelijk en direct gekoppeld aan de periode dat haar echtgenoot in militaire dienst is. De administratieve vermelding "Wijk 20" verwijst naar de indeling van de stad of het marktwezen destijds. De handgeschreven aantekening bovenaan ("Lev. M. de Kaer") is vermoedelijk een paraaf of naam van de behandelend ambtenaar.

Brief (slotfragment).

* **Inhoud:** De briefschrijver spreekt de hoop of wens uit dat de geadresseerde hen ("ons") in staat stelt een bepaalde "plaats" te behouden. Dit kan verwijzen naar een werkplek, een fysieke locatie, of een positie in een vereniging of op een lijst. * **Vorm:** Het betreft een formele afsluiting. De spelling "Hoog achtend" (als twee woorden) was in die tijd gebruikelijk. * **Handschrift:** Een verzorgd, hellend handschrift (lopend schrift) met duidelijke lussen en verbindingen, typerend voor geschoold personeel of de burgerij uit die periode. * **Naam:** De ondertekenaar is A. Reijne v. Renswoude. De toevoeging "van Renswoude" duidt mogelijk op een dubbele achternaam of een herkomstnaam.

Ambtsbericht/notitie betreffende een marktkraamvergunning (Bijblad).

De kern van de tekst betreft een verzoek van Mevrouw A. Reijne-van Renswoude. Haar echtgenoot, J. Reijne, heeft een standplaats op de Albert Cuypmarkt, maar kan deze niet zelf bezetten omdat hij in militaire dienst is (vanwege de mobilisatie). Zij verzoekt om hem te laten vervangen door G. Bos (geboren 28-02-1897), in plaats van door de eerder beoogde broer P. Reijne. De behandelend ambtenaar (de Maar) adviseert positief: tegen de inwilliging bestaat geen bezwaar. Wel wordt de assistentie-vergunning van de heer H. de Bruijn ingetrokken; in plaats daarvan mag P. Reijne als assistent van G. Bos optreden, maar uitdrukkelijk niet als diens vervanger.

Doorslag van een officiële brief/beschikking.

Dit document is een officiële administratieve beslissing betreffende een staanplaats op de Albert Cuypmarkt in Amsterdam. De kern van de brief is een wijziging in de personele bezetting van de marktkraam van mevrouw Reijne-van Renswoude: 1. **Vervanging:** G. Bos wordt de officieel erkende vervanger van de vergunninghoudster. Hij neemt deze rol over van P. Reijne. 2. **Bijstand:** P. Reijne mag nog wel op de markt aanwezig zijn om te helpen ("bijstaan"), maar mag niet langer als officiële vervanger optreden (wat administratieve gevolgen heeft voor de verantwoordelijkheid over de kraam). 3. **Intrekking:** Een eerdere vervangingsvergunning op naam van H. de Bruyn wordt formeel ingetrokken. De brief hanteert de typische zakelijke, directieve toon van de gemeentelijke overheid uit die tijd. De vermelding "Wijk 20" duidt op de toenmalige administratieve wijkindeling van Amsterdam.

Document

Dit document is een officiële administratieve brief van een niet nader genoemde directeur, waarschijnlijk werkzaam bij de Amsterdamse Marktdienst. De brief is gericht aan Mevrouw A. Reijne-van Renswoude en betreft een wijziging in de bezetting van haar marktplaats op de bekende Albert Cuypmarkt. **Kernpunten van de inhoud:** * **Verzoek:** De brief reageert op een schrijven van de geadresseerde van 16 maart ("16 dezer"). * **Vervanging:** Er wordt toestemming verleend aan G. Bos om de marktplaats in te nemen in plaats van de eerdere vervanger, P. Reijne. * **Rol van P. Reijne:** Hoewel P. Reijne niet langer de officiële vervanger is, mag deze Bos nog wel "bijstaan" (assisteren), maar niet vervangen. * **Annulering:** Een eerdere vervangingsvergunning op naam van H. de Bruyn wordt officieel ingetrokken. * **Handgeschreven annotaties:** De aantekeningen "extra" en "Zie M. de Kaer" wijzen op interne dossiervorming of verwijzingen binnen de gemeentelijke administratie. ---

Administratieve lijst/register (waarschijnlijk uit de Tweede Wereldoorlog).

* **Structuur:** Een tabeloverzicht waarbij de rijen individuen vertegenwoordigen en de kolommen diverse statuskenmerken of verblijfplaatsen lijken te zijn. * **Kolomkoppen:** Veel koppen zijn afgekort. "W.str" staat waarschijnlijk voor Westerbork, "A. Camp" mogelijk voor Auschwitz of een ander 'Arbeitslager'. "W.pl." zou woonplaats kunnen betekenen. * **Markeringen:** De schuine streepjes (/) geven aan op wie een bepaalde kolom van toepassing is. * **Codering:** De kolom "Nom." (Nummer) bevat een doorlopende nummering (136-166), met uitzondering van personen die een "A" codering hebben (waarschijnlijk een andere categorie of transport). * **Annotaties:** De "X"-nummers in blauw en de omcirkelde rode getallen (16 t/m 20) zijn later toegevoegd, mogelijk voor kruisverwijzingen naar andere registers of dossiers.

Register/Lijst van personen met adressen (handgeschreven).

De lijst vertoont kenmerken van een administratieve index van personen. Opvallend is de concentratie van namen die historisch geassocieerd worden met de Joodse gemeenschap in Amsterdam (bijv. Nikkelsberg, Pach, Sarfatij, Pinto, Polak, Sjouwerman). De adressen bevinden zich grotendeels in de toenmalige Joodse buurt (Uilenburgerstraat, Waterlooplein) en de Transvaalbuurt (Retiefstraat, Krugerplein). De kolommen "S." en "№" verwijzen hoogstwaarschijnlijk naar dossier- of kaartnummers in een centraal archief. De doorhalingen suggereren mutaties, zoals verhuizingen of administratieve correcties.

# TRANSCRIPTIE _Inschrijven_ Amsterdam 9/5-39 Nº 27/45/1 M. 1939 to 10/5 Weledelen Heer Directeur Gaarne had ik een beleefd verzoek aan u omtrent de markt koopman den heer Rine daar de heer Rine gedurende ruim 4 jaren bij mijn thuis is en bij zijn vrouw verstoten is zo dat ik uit mens lievendheid den heer Rine bij mijn in huis heb genomen dan komt er nog bij dat den heer Rine vreeselijk aan zi...

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officiële brief/aanmaning. * **Instelling:** Marktwezen Amsterdam, Jan van Galenstraat 14. * **Geadresseerde:** Den Heer A. Rine, Jac. v. Lennepkade 142 oh., Amsterdam-West (Wijk 12). * **Datum:** 2 februari 1939. * **Kenmerk:** No. 27/8/5 M. * **Onderwerp:** Betalingsachterstand marktgeld Ten Katestraat.

# DOCUMENT INFO * **Type document:** Officiële waarschuwingsbrief van een gemeentelijke instantie. * **Afzender:** Marktwezen Amsterdam (Jan van Galenstraat 14). * **Ontvanger:** den Heer A. Rine, Jac. v. Lennepkade 142 oh., Amsterdam-West. * **Datum:** 3 februari 1939. * **Kenmerk:** No. 31/7/8 M. * **Status:** Administratief (betalingsherinnering/ingebrekestelling).

# DOCUMENT INFO * **Datum:** 7 augustus 1939 * **Afzender:** Onbekende instantie (ondertekend namens de directeur door de secretaris; mogelijk een gemeentelijke dienst) * **Ontvanger:** Den Heer S. Rine, Oude Schans 44, Amsterdam-Centrum * **Kenmerken:** Getypte brief met handgeschreven kanttekeningen. * **Referentienummers:** 27/74/2 M. en VP/G.

# TRANSCRIPTIE [Handgeschreven rechtsboven:] 2 ex. Pr. de Raer. [Getypt links:] VP/HG. [Handgeschreven:] extra [Getypt links:] 27/140/2 M. [Getypt rechts:] 19 December 1939. [Adresseringsblok:] den Heer A. Rine, Zeedijk 94 hs, <u>Amsterdam-Centrum.</u> Wijk 1. [Inhoud:] Naar aanleiding van Uw brief d.d. 1 December jl. bericht ik U, dat het daarin vervatte verzoek <u>niet</u> voor inwilliging...