Origineel
Register/Lijst van personen met adressen (handgeschreven). In de transcriptie worden doorgehaalde regels gemarkeerd met ~~tekst~~. De afkorting "hs" staat voor huis (begane grond), Romeinse cijfers (I, II, III) duiden de verdieping aan.
| S. | № | Naam | Adres |
|---|---|---|---|
| 17 | 28. | H. Nikkelsberg | Retiefstraat $5^{II}$ |
| 17 | 29 | L. Nikkelsberg | [Retiefstraat] $5^{III}$ |
| 17 | 30. | M. Nikkelsberg | Waterlooplein 16 |
| 17 | 31. | S. Nikkelsberg | Retiefstraat $116^I$ |
| 17 | 33. | A. Nikkelsberg | Swammerd.str. 66 |
| 17 | 53 | H. Noord. | Lepelstraat $66^{hs}$ |
| 17 | 62 | S. Nunez Vas | [Lepelstraat] 53 |
| 17 | 143 | A. Polak | Iepenweg $25^I$ |
| 17 | 158 | S. Polak. | Nw Kerkstr. $38^{III}$ |
| 17 | 214 | M. v. Praag | Transvaalkade $116^{hs}$ |
| ~~18~~ | ~~33~~ | ~~E. Mouwes~~ | ~~Nw Uilenb.str. $74^I$~~ |
| 17 | 34 | S. Nikkelsberg | Swammerd.str. 64. |
| 17 | 268. | M. v. Praag | Nw Uilenb.str. $50^{II}$ |
| 18 | 33 | E. Mouwes | [Nw Uilenb.str.] $74^I$ |
| 18 | 92. | J. Naarden | Nw Kerkstraat $61^I$ |
| 18 | 104 | L. Nebbig | de la Reijstraat 5 |
| 18 | 251 | K. Presser | Blasiusstr. $117^{II}$ |
| 18 | 254 | E. v. Wien | Vrolikstraat $261^{II}$ |
| 18 | 255. | B. Santen | Jan. Scholtenstr. $36^{II}$ |
| 18 | 263 | J. Swarts | Monnikkensstr. $2^{hs}$ |
| ~~19~~ | ~~102~~ | ~~L. Pach~~ | ~~Geld. kade 110.~~ |
| 18 | 93 | S. Naarden | Weesperstraat $29^{I}$ |
| 18 | 106. | H. Nebig | 2e Boerhavestr. 5 |
| 18 | 203 | J. Saelthiel | Pres. Brandstr. $48^{hs}$ |
| 19 | 78 | L. Pach. | Geld. kade 110. |
| 19 | 79 | S. Pach | Sumatranplantsoen 29 |
| 19 | 82 | M. Pach. | 2 Boerh.straat 11. |
| 19 | 84 | S. Pach. | Vrolikstraat $261^{III}$ |
| 19 | 106 | L. Papegaai | J. Breestraat $40^{III}$ |
| 19 | 109 | L. Passier | Nw Achtergr. 6 |
| 19 | 127 | S. Pront. | Lepelstraat $36^{III}$ |
| ~~19~~ | ~~172~~ | ~~J. Rubi~~ | ~~Atjehstr. $3^I$~~ |
| 19 | 182. | B. Reimer | Woeststraat $11^I$ |
| 20 | 134 | S. Sjouwerman | Krugerplein $26^I$ |
| 19 | 80 | L. Pach. | R. Nekstr. $9^{III}$ |
| 19 | 83 | M. Pach. | Lepelstraat $66^{II}$ |
| 19 | 129 | S. Pront | Utrechtse str. $73^I$ |
| 19 | 131 | Joseph Pront. | Transvaalkade $117^{hs}$ |
| 19 | 132 | L. Pront. | Nw Uilenb.straat $56^{II}$ |
(Rechter kolom)
| S. | № | Naam | Adres |
|---|---|---|---|
| 19 | 135 | S. Pront. | Pres. Brandstr. $18^I$ |
| 19 | 231 | J. Rimini | Lijnb. gracht 291 hs |
| 19 | 232 | A. Rine | J.D. Meyerpl. $19^{III}$ |
| 19 | 256 | S. Gast. | Nw Prinsengr. $70^{III}$ |
| 19 | 270 | J. Noort | Zandstraat $9^I$ |
| 20 | 134 | S. Sjouwerman | Krugerplein $26^I$ |
| 20 | 195 | M. Sluijser | Spitskop $3^{hs}$ |
| 20 | 199 | H. Sluijser | Lepelstraat 55 |
| 20 | 76 | Ph. Saksioni | Dan. Theronstr. $3^{III}$ |
| 20 | 79 | S. Sajet | Valkenb. str. $3^{III}$ |
| 20 | 104 | M. Sappier | 2e J. Steenstr. $121^{II}$ |
| 20 | 106 | J. Sarfatij | Da Costastr. $113^{hs}$ |
| 20 | 109 | H. Sarlui | R. Neckstr. $33^{I}$ |
| 20 | 116 | A. Schaap | Nw Kerkstr. 22 |
| 21 | 38 | S. Peperwortel | Wat. Houtstr. $11^{II}$ |
| 21 | 84 | G. Piller | Krugerstraat $33^{hs}$ |
| 21 | 95 | N. Piller | Nw Kerkstr. $47^{III}$ |
| 21 | 97 | L. Pinto | 2e J. Steenstr. $37^{II}$ |
| 21 | 99 | N. Pinto | Gov. Flinckstr $312^{hs}$ |
| 21 | 102 | S. Pinto | [Gov. Flinckstr] $361^{II}$ |
| 21 | 134 | J. Rodrigues | Blasiusstr. $138^{II}$ |
| 21 | 155 | M. Roet. | Nw Kerkstr. $1^{I hs}$ |
| ~~21~~ | ~~213~~ | ~~A. Roodveldt~~ | |
| 21 | 214 | E. Roodveldt. | Dan. Theronstr. $24^{II}$ |
| 21 | 218 | A. de Rooij | Verwerstr. 46. |
| 21 | 252 | G. Roos. | Ternate str. $7^{II}$ |
| 21 | 12. | A. Peereboom | Retiefstraat $46^{III}$ |
| 21 | 31 | S. Peper | Crijnssnstr. $11^{hs}$ |
| 21 | 32. | J. Peper | Titanusstr. $20^I$ |
| 21 | 82. | H. Piller | Pres. Brandstr. $56^{hs}$ |
| 21 | 98. | M. Pinto | Schoffelstr. 16 |
| 21 | 101 | Ph. Pinto | v Borsenb. str. 19. |
| 21 | 167 | S. de Roos. | Smaragdstr. $1^I$ |
| 21 | 168. | S. de Roos. | Valkenb. str. $104^{II}$ |
| 21 | 169 | A. Roodenburg | Insulindeweg $17^{hs}$ |
| 21 | 170 | B. Roodenburg | Iepenweg $12^{III}$ |
| 21 | 171. | M. Roodenburg | Gov. Flinckstr. $305^{II}$ |
| 21 | 174 | A. Roodveldt | J. Breestraat $49^{II}$ |
| 21 | 178 | G. Roodveldt | Blasiusstr. $123^{II}$ |
Samenvatting
De lijst vertoont kenmerken van een administratieve index van personen. Opvallend is de concentratie van namen die historisch geassocieerd worden met de Joodse gemeenschap in Amsterdam (bijv. Nikkelsberg, Pach, Sarfatij, Pinto, Polak, Sjouwerman). De adressen bevinden zich grotendeels in de toenmalige Joodse buurt (Uilenburgerstraat, Waterlooplein) en de Transvaalbuurt (Retiefstraat, Krugerplein). De kolommen "S." en "№" verwijzen hoogstwaarschijnlijk naar dossier- of kaartnummers in een centraal archief. De doorhalingen suggereren mutaties, zoals verhuizingen of administratieve correcties.
Historische Context
Gezien de aard van de namen en de locaties in Amsterdam, betreft dit zeer waarschijnlijk een pagina uit de administratie van de Joodsche Raad voor Amsterdam of een gerelateerde instelling (zoals de Expositur of de Zentralstelle für jüdische Auswanderung) tijdens de bezettingsjaren (1940-1945). Dergelijke lijsten werden gebruikt voor de registratie van de Joodse bevolking ten behoeve van deportatie of werkverschaffing. De precieze datering ligt waarschijnlijk tussen 1941 en 1943, de periode van de meest intensieve administratieve vastlegging van deze bevolkingsgroep.